Asking Alexandria We'll Be OK deutsche Übersetzung
Asking Alexandria We'll Be OK Songtext
Asking Alexandria We'll Be OK Übersetzung
Your voice is calling my name
Deine Stimme ruft meinen Namen
Again and again
Wieder und wieder
The web you wove around me was only the beginning
Das Netzt, das du um mich gewoben hast, war erst der Anfang
And every star I counted, as cold as your embrace
Und jeder Stern, den ich gezählt habe, so kalt wie deine Umarmung
I've listened - I have questioned
Ich habe zugehört - ich habe hinterfragt
Every word you choked on
Jedes Wort, das du verschluckt hast
The secret - The answer
Das Geheimnis - die Antwort
I'm just a slave to all your sins
Ich bin nur ein Sklave für all deine Sünden
If I've been so stupid
Wenn ich so dumm gewesen bin
So blind, so void, so empty
So blind, so nichtig, so leer
I hope you forgive me
Ich hoffe, du vergibst mir
I'm just a echo in your head
Ich bin nur ein Echo in deinem Kopf
You made my life a fucking misery
Du hast mein Leben zu einer verdammten Qual gemacht
Remember when you tied me down
Erinnere dich, als du mich festgebunden hast
Yeah, I sank in the unvertainty
Ja, ich sank in die Ungewissheit
I prayed for you to blindfold me
Ich habe für dich gebetet, um mich zu verblenden
FUCK
scheiße!
I'm just so scared of what I'll see
Ich habe solche Angst vor dem, was ich sehe
Your voice is callind my name
Deine Stimme ruft meinen Namen
My soul is caught up in flames
Meine Seele hat Feuer gefangen
I feel I'm loos control
Ich fühle, das ich die Kontrolle verliere
I'm here, I'm yours to atone
Ich bin hier, ich bin dein, um zu büßen
Again and again...
Wieder und wieder
FUCK - OH NO - GOD
SCHEIßE - OH NEIN - GOTT
Mesmerized by your motion
Hypnotisiert von deiner Bewegung
But my memories of you forever standing still
Aber meine Erinnerungen an dich stehen für immer still
Your voice is calling my name
Deine Stimme ruft meinen Namen
My soul is caught up in flames
Meine Seele hat Feuer gefangen
I feel I'm loosing control
Ich fühle, das ich die Kontrolle verliere
I'm here, I'm yours to atone
Ich bin hier, ich bin dein, um zu büßen
Again and again...
Wieder und wieder
I'll spill the ink on the empty page
Ich werde die Tinte auf einer leeren Seite verschütten
I feel this fever taking over me
Ich spüre, dass das Fieber die Macht übernimmt
Help me, 'cause I can't live this way
Hilf mir, weil ich nicht so leben kann
Tell me why the momories won't fade away
Sag mir, warum diese Erinnerungen nicht verblassen werden
But we'll be okay
Aber wir werden okay sein
We'll bejust fine
Wir werden einfach okay sein
I never took the time to say sorry
Ich habe mir niemals die Zeit genommen, um mich zu entschuldigen
But all ever needed was you
Aber alles, was ich jemals brauchte, warst du