Balvin Safari deutsche Übersetzung
Feat Pharrell Williams, BIA, SKYBalvin Safari Songtext
Balvin Safari Übersetzung
A ella le gus-
Ihr gefä-
A ella le gus-
Ihr gefä-
A ella le gus-
Ihr gefä-
A ella le gusta (leggo)
Sie mag (leggo)
A mí me gusta (leggo)
Mir gefällt (leggo)
A ella le gusta (así, así)
sie mag (So, so)
A mí me gusta (baila pa' mí)
Ich mag es (tanz für mich)
A ella le gusta
Ihr gefällt
Mami, mami, con tu body (a mí me gusta)
Mami, Mami, mit ihrem Körper (ich mag es)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Diese Party ist eine Safari (ihr gefällt)
Todos miran cómo bailas (a mí me gusta)
Alle gucken, wie du tanzt (mir gefällt)
Hoy tú andas con un animal (a ella le gusta)
Heute gehst du mit einem Tier aus (ihr gefällt)
Mami, mami, con tu body (a mí me gusta)
Mami, Mami, mit ihrem Körper (ich mag es)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Diese Party ist eine Safari (ihr gefällt)
Todos miran cómo bailas (a mí me gusta)
Alle gucken, wie du tanzt (mir gefällt)
Hoy tú andas... baila pa' mí (a ella le gusta)
Heute gehst du aus... Tanz für mich (ihr gefällt)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Sola conmigo
Alleine mit mir
A ella le gusta (báilame así)
Ihr gefällt (tanz so für mich)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Ahm, sola conmigo
Ahm, alleine mit mir
A ella le gusta (baila pa' mí)
Ihr gefällt (tanz für mich)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Ahm, sola conmigo
Ahm, alleine mit mir
A ella le gusta (báilame así)
Ihr gefällt (tanz so für mich)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Ahm, sola conmigo
Ahm, alleine mit mir
Todo ese cuerpo que tú tienes me vuelve loco
Alles an diesem Körper, den du hast, macht mich verrückt
Y más cuando bailas pa' mí
Und noch mehr wenn du für mich tanzt
Esa mirada provoca, y tú toda loca
Dieser provozierende Blick, und du völlig verrückt
Te muerdes los labios cuando suena el beat
Du beißt dir auf die Lippen wenn der Beat ertönt
Oye, papi, vamos con mis amigas para el party
Hör mal her Papi, wir gehen mit meinen Freundinnen auf die Party
Tengo algo por un animal
Ich habe etwas an diesem Tier
Cuando mi gente está aquí, hay tsunami, wavy
Wenn meine Leute hier sind gibt es Tsunami, wavy
Así, okay, me gusta
So, okay gefällt es mir
You know I like it when tú fresco
Du weißt ich mag es wenn du cool bist
Me llamó princesa, voy a coger provecho
Er hat mich Prinzessin genannt, ich werde es ausnutzen
Okay, me gusta
Okay mir gefällt es
You know I like it when tú fresco
Du weißt ich mag es wenn du cool bist
Me llamó princesa, voy a coger provecho
Er hat mich Prinzessin genannt, ich werde es ausnutzen
A ella le gusta (leggo)
Sie mag (leggo)
A mí me gusta (leggo)
Mir gefällt (leggo)
A ella le gusta (así, así)
sie mag (So, so)
A mí me gusta (baila pa' mí)
Ich mag es (tanz für mich)
A ella le gusta
Ihr gefällt
Mami, mami, con tu body (a mí me gusta)
Mami, Mami, mit ihrem Körper (ich mag es)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Diese Party ist eine Safari (ihr gefällt)
Todos miran cómo bailas (a mí me gusta)
Alle gucken, wie du tanzt (mir gefällt)
Hoy tú andas con un animal (a ella le gusta)
Heute gehst du mit einem Tier aus (ihr gefällt)
Mami, mami, con tu body (a mí me gusta)
Mami, Mami, mit ihrem Körper (ich mag es)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Diese Party ist eine Safari (ihr gefällt)
Todos miran cómo bailas (a mí me gusta)
Alle gucken, wie du tanzt (mir gefällt)
Hoy tú andas... baila pa' mí (a ella le gusta)
Heute gehst du aus... Tanz für mich (ihr gefällt)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Sola conmigo
Alleine mit mir
A ella le gusta (báilame así)
Ihr gefällt (tanz so für mich)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Ahm, sola conmigo
Ahm, alleine mit mir
A ella le gusta (baila pa' mí)
Ihr gefällt (tanz für mich)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Ahm, sola conmigo
Ahm, alleine mit mir
A ella le gusta (báilame así)
Ihr gefällt (tanz so für mich)
Vente conmigo
Komm mit mir
A mí me gusta (así, así)
Mir gefällt (So, so)
Ahm, sola conmigo
Ahm, alleine mit mir
Saca la fiera que llevas ahí
Lass das Tier frei, das du dorthin mitgebracht hast
Ese instinto salvaje que me gusta
Dieser wilde Instinkt, der mir gefällt
Cuando se pone de espalda e' que empiezo a mirarla
Wenn sie sich mit dem Rücken vor mir hinstellt so dass ich anfange sie anzuschauen
La tela me rasca y seguimos aquí
Sie reißt mir die Kleidung vom Leib und wir machen hier weiter
Oye, papi, vamos con mis amigas para el party
Hör mal her Papi, wir gehen mit meinen Freundinnen auf die Party
Tengo algo por un animal
Ich habe etwas an diesem Tier
Cuando mi gente está aquí, hay tsunami, wavy
Wenn meine Leute hier sind gibt es Tsunami, wavy
Así, okay, me gusta
So, okay gefällt es mir
You know I like it when tú fresco
Du weißt ich mag es wenn du cool bist
Me llamó princesa, voy a coger provecho
Er hat mich Prinzessin genannt, ich werde es ausnutzen
Okay, me gusta
Okay mir gefällt es
You know I like it when tú fresco
Du weißt ich mag es wenn du cool bist
Me llamó princesa, voy a coger provecho
Er hat mich Prinzessin genannt, ich werde es ausnutzen
A ella le gusta (leggo)
Sie mag (leggo)
A mí me gusta (leggo)
Mir gefällt (leggo)
A ella le gusta (así, así)
sie mag (So, so)
A mí me gusta (baila pa' mí)
Ich mag es (tanz für mich)
A ella le gusta
Ihr gefällt
A mí me gusta
Mir gefällt
A ella le gusta
Ihr gefällt
A mí me gusta
Mir gefällt