Being As An Ocean Natures deutsche Übersetzung

Being As An Ocean Natures Songtext

Being As An Ocean Natures Übersetzung

I have to break this cycle

Ich muss diesen Zyklus brechen

For another heart, I refuse to be held liable

Für ein anderes Herz weigere ich mich, haftbar gemacht zu werden

Seeing their eyes fill with tears

Sie sehen ihre Augen mit Tränen füllen

A burning in my chest, lumps form in my throat

Ein Brennen in meiner Brust, Klumpen bilden sich in meinem Hals

I feel every bit of the hurt I've caused, as I realize my worst fears

Ich fühle mich ein bisschen von dem Schmerz, den ich verursacht habe, da ich meine schlimmsten Ängste erkenne

I've wounded another human being

Ich habe einen anderen Menschen verwundet

These hands were made to heal

Diese Hände wurden gemacht, um zu heilen

But they've only added to the misery

Aber sie haben nur das Elend hinzugefügt

G-d, our natures can be such a curse

G-d, unsere Naturen können so ein Fluch sein

How our lives conjoin without consent

Wie unser Leben ohne Zustimmung verbunden ist

Yet a blessing they still remain, full of purpose

Doch ein Segen bleiben sie, voller Zweck

To become one flesh was the intent

Um ein Fleisch zu werden, war die Absicht

And from one flesh we were made

Und von einem Fleisch wurden wir gemacht

Beautiful communion, we have made

Schöne Kommunion, die wir gemacht haben