Boy Epic Hopeless deutsche Übersetzung
Boy Epic Hopeless Songtext
Boy Epic Hopeless Übersetzung
All I wanted
Alles was ich wollte
All I wanted was to make you mine
Alles was ich wollte war, dich für mich zu gewinnen
I never wanted
Ich wollte niemals
I never wanted to say goodbye
Ich wollte niemals auf wiedersehen sagen
No lie
Keine Lüge
I'm afraid to kiss the sky
Ich habe Angst davor, den Himmel zu küssen
I don't want to close my eyes
Ich will meine Augen nicht schließen
I got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
Just myself into you
Nur mich selbst in dir
But this isn't hopeless
Aber es ist nicht hoffnungslos
Tragic romance me and you
Tragische Romanze, du und ich
Waiting for something
Warte auf etwas
Seems as they feel it as lovers do
Scheint, als fühlten sie wie Liebende es tun
I know that you're scared
Ich weiß, dass du Angst hast
And I was scared too till I met you
Und ich hatte auch Angst, bis ich dich traf
And if we are hopeless
Und wenn wir hoffnungslos sind
Beautifully tragic I still love you
Schön tragisch, ich liebe dich noch immer
Live in the moment
Lebe in dem Moment
Live in the moment with me tonight
Lebe in dem Moment mit mir heute Nacht
We can make it
Wir können es schaffen
We can make it ride or die
Wir können es schaffen, reite oder sterbe
No lie
Keine Lüge
If this is a dream
Wenn das ein Traum ist
I'm falling breaking my teeth
Ich falle und zerbreche meine Zähne
Fighting just to breathe
Kämpfe nur um zu atmen
Just to get to you
Nur um dich zu bekommen
But this isn't hopeless
Aber es ist nicht hoffnungslos
Tragic romance me and you
Tragische Romanze, du und ich
Waiting for something
Warte auf etwas
Seems as they feel it as lovers do
Scheint, als fühlten sie wie Liebende es tun
I know that you're scared
Ich weiß, dass du Angst hast
And I was scared too till I met you
Und ich hatte auch Angst, bis ich dich traf
And if we are hopeless
Und wenn wir hoffnungslos sind
Beautifully tragic I still love you
Schön tragisch, ich liebe dich noch immer
But this isn't hopeless
Aber es ist nicht hoffnungslos
Tragic romance me and you
Tragische Romanze, du und ich
Waiting for something
Warte auf etwas
Seems as they feel it as lovers do
Scheint, als fühlten sie wie Liebende es tun
I know that you're scared
Ich weiß, dass du Angst hast
And I was scared too till I met you
Und ich hatte auch Angst, bis ich dich traf
And if we are hopeless
Und wenn wir hoffnungslos sind
Beautifully tragic I still love you
Schön tragisch, ich liebe dich noch immer