Boy Epic Scars deutsche Übersetzung
Boy Epic Scars Songtext
Boy Epic Scars Übersetzung
I'll take my bow
Ich werde meinen Bogen nehmen
I won't make a sound
Ich werde kein Geräusch machen
I whisper truce
Ich erkläre Waffenstillstand
as the ashes hit the ground
Als die Asche den Boden berührt
Hush love
Stille Liebe
No I'm not what you think that I am made of
Nein, ich bin nicht aus dem gemacht, was du denkst
I'm a story
Ich bin eine Geschichte
I'm a break up
Ich bin eine Pause
Just a hero on a bridge that's burning down
Nur ein Held auf einer Brücke, die niederbrennt
Can you see my scars
Kannst du meine Narben sehen
Can you feel my heart
Kannst du mein Herz fühlen
This is all of me for all of the world to see
Das ist alles von mir, für die ganze Welt sichtbar
So who's it gonna be
Also wer wird es sein
The one that you only need
Der Eine, den du brauchst
I gave it all and all you gave
Ich gab alles und alles was du gabst
Was sweet misery
War süßes Elend
So who's gonna save us now
Also wer wird uns nun retten
When the ashes hit the ground
Wenn die Asche den Boden berührt
I gave it all
Ich gab alles
But all you gave was sweet misery
Aber alles was du gabst war süßes Elend
This is the end
Das ist das Ende
My beloved friends
Meine geliebten Freunde
I'm lost in dreams
Ich bin verloren in Träumen
and all I know is where I've been
Und alles was ich weiß, ist wo ich bin
Run love
Renn' Liebe
I'm the truth that you're afraid of
Ich bin die Wahrheit, die du fürchtest
I'm a fever that you made up
Ich bin ein Fieber, das du erfunden hast
Just martyr on a bridge that's burning down
Nur ein Märtyrer auf einer Brücke, die niederbrennt
Can you see my scars
Kannst du meine Narben sehen
Can you feel my heart
Kannst du mein Herz fühlen
This is all of me for all of the world to see
Das ist alles von mir, für die ganze Welt sichtbar
So who's it gonna be
Also wer wird es sein
The one that you only need
Der Eine, den du brauchst
I gave it all and all you gave
Ich gab alles und alles was du gabst
Was sweet misery
War süßes Elend
So who's gonna save us now
Also wer wird uns nun retten
When the ashes hit the ground
Wenn die Asche den Boden berührt
I gave it all
Ich gab alles
But all you gave was sweet misery
Aber alles was du gabst war süßes Elend
Can you see my scars
Kannst du meine Narben sehen
Can you feel my heart
Kannst du mein Herz fühlen
This is all of me for all of the world to see
Das ist alles von mir, für die ganze Welt sichtbar
So who's it gonna be
Also wer wird es sein
The one that you only need
Der Eine, den du brauchst
I gave it all and all you gave
Ich gab alles und alles was du gabst
Was sweet misery
War süßes Elend
So who's gonna save us now
Also wer wird uns nun retten
When the ashes hit the ground
Wenn die Asche den Boden berührt
I gave it all
Ich gab alles
But all you gave was sweet misery
Aber alles was du gabst war süßes Elend
So who's it gonna be
Also wer wird es sein
The one that you only need
Der Eine, den du brauchst
I gave it all and all you gave
Ich gab alles und alles was du gabst
Was sweet misery
War süßes Elend