Songtexte.com.de

Daya Hide Away deutsche Übersetzung


Daya Hide Away Songtext
Daya Hide Away Übersetzung
Boys seem to like the girls
Jungen scheinen Mädchen zu mögen,
Who laugh at anything
die über alles lachen.
The ones who get undressed
Die, die sich ausziehen
Before the second date
schon vor dem zweiten Date.
Girls seem to like the boys
Mädchen scheinen die Jungen zu mögen,
Who don't appreciate
die nichts zu schätzen wissen,
All the money and the time that it takes
all das Geld und die Zeit, die es dauert,
To be fly as a mother
Eine gute Mutter zu sein
Got my both eyes out for Mr. Right
Habe meine beiden Augen offen für den Richtigen
Guessing I just don't know where to find 'em
Wahrscheinlich weiß ich nur nicht, wo sie zu finden sind
But I hope they all come out tonight
Aber ich hoffe, dass heute Abend alle rauskommen.
Hey!
Hey!


Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?
I'm a good, good girl who needs a little company
Ich bin ein gutes Mädchen, welches ein bisschen Gesellschaft braucht.
Looking high and low, someone let me know
Guck hoch und runter, jemand soll mich wissen lassen
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?


Boys seem to like the girls
Jungen scheinen Mädchen zu mögen,
Who like to kiss and tell
die es mögen zu küssen und zu reden
Talking them up about the things they do so well
Ihnen darüber Vorträge halten, was sie alles so toll machen.
But I'd rather find a boy
Aber ich würde lieber einen Jungen finden,
Who is down for the chase
der nichts für eine Jagd übrig hat.
Putting in the time that it takes
Der sich die Zeit nimmt, die er braucht
To be fly as a mother (Hey!)
Um eine gute Mutter zu sein (Hey!)
To supply all of my heart's demands
um all die Ansprüche meines Herzens zu erfüllen.
Suit and tie cause under cover
Mit Anzug und Fliege, denn unentdeckt
He's gonna save my life like superman
wird er mein Leben retten, wie Superman
Hey!
Hey!


Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?
I'm a good, good girl who needs a little company
Ich bin ein gutes Mädchen, welches ein bisschen Gesellschaft braucht.
Looking high and low, someone let me know
Guck hoch und runter, jemand soll mich wissen lassen
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?


Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Won't somebody tell me, tell me
Wird es mir niemand verraten?
Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Tell me where the good boys go
Sag mir wo die guten Jungs sind.
Hey!
Hey!


Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?
I'm a good, good girl who needs a little company
Ich bin ein gutes Mädchen, welches ein bisschen Gesellschaft braucht.
Looking high and low, someone let me know
Guck hoch und runter, jemand soll mich wissen lassen
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?
Hey!
Hey!


Hide away, hide away
Verstecken, verstecken
Hide away, hide away
Verstecken, verstecken


Looking high and low, someone let me know
Guck hoch und runter, jemand soll mich wissen lassen
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Wo verstecken sich die guten Jungs?
Hey!
Hey!