Ellie Goulding Around U deutsche Übersetzung
Ellie Goulding Around U Songtext
Ellie Goulding Around U Übersetzung
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
When I look into your eyes
Wenn ich in deine augen schaue
Boy, I'm feeling delirious
Junge, ich fühle mich wahnsinnig
But you know this is serious
Aber du weisst es ist ernst
I'm sticking to you like glue
Ich halte an dir wie kleber
Like glue, like glue
Wie kleber, wie kleber
Only see you now and then
Sehe dich jetzt und dann
But I know we could have it all
Aber ich weiss wir könnten alles haben
Because before I was cynical
Weil ich davor zynisch war
Baby you were just cool
Baby du warst einfach nur cool
Just cool, just cool
Nur cool, nur cool
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be, I could be
Ich könnte sein, ich könnte sein
I could be there
Ich könnte dort sein
If only you'd let me in
Falls du mich hinein lässt
I could be there
Ich könnte dort sein
Just tell me where and tell me when
Sag mir nur wann und wo
So tired of these roads going nowhere
Ich bin so müde von diesen Straßen die nirgendwo hinführen
But I know your love takes me somewhere
Aber ich weiss deine liebe nicht mich irgendwohin
Still looking up and down
Immernoch hoch und runter schauend
While you're being mysterious
Während du mysteriös bist
I see really big things for us
Ich sehe wirklich große Dinge für uns
We just need to break through
Wir brauchen nur durchzubrechen
Break through, break through
Durchzubrechen, Durchzubrechen
Everything that you say
Alles was du gesagt hast
God I wish I had said it first
Gott ich wünschte ich hätte es als erstes gesagt
And forgetting I had ever hurt
Und würde vergessen , dass ich jemals verletzt war
Your love is pulling me through
Deine Liebe drückt mich durch
Me through, me through
Mich durch , mich dirch
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
You're
Du bist
All I want
Alles was ich will
So take me home
Also nimm mich heim
'Cause the more you been thinking about us
Weil je mehr du über uns nachdenkst
Open up
Mach auf
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
'Cause the more you been thinking about
Weil je mehr du über uns nachdenkst
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
I just want to be around u
Ich will nur in deiner nähe sein
Is that too much to ask?
Ist das zu viel zu fragen?
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
I could be there
Ich könnte dort sein
Don't tell I'm wrong
Sag mir nicht ich bin falsch
(I could be there)
Ich könnte dort sein
I could be there
Ich könnte dort sein
If only you'd let me in
Falls du mich hinein lässt
(I could be there)
Ich könnte dort sein
Just tell me where and tell me when
Sag mir nur wann und wo
So tired of these roads going nowhere
Ich bin so müde von diesen Straßen die nirgendwo hinführen
But I know your love takes me somewhere
Aber ich weiss deine liebe nicht mich irgendwohin