Songtexte.com.de

Green Day Missing You deutsche Übersetzung


Green Day Missing You Songtext
Green Day Missing You Übersetzung
Waking up, feeling naked
Wache auf, fühle mich so unbekleidet
In my clothes inside a room that's vacant
In meinen Kleidern ist viel freier Platz
Lost my nerve, it's unnerving
Ich habe meine Nerven verloren, es ist entnervend
I know there is something I'm forgetting
Ich weiß, dass es da etwas gibt, dass ich vergesse


I searched the moon, I lost my head
Ich hab den Mond abgesucht, ich hab meinen Verstand verloren
I even looked under the bed
Ich habe sogar unter meinem Bett nachgesehen
I punched the walls, I hit the street
Ich hab gegen die Wände geschlagen, Ich habe die Straße getreten
I'm pounding the pavement looking
Ich schlug suchend auf den Bürgersteig ein
I'm missing you
Ich vermisse dich
I'm missing you
Ich vermisse dich
You're not around and I'm a complete disaster
Du bist nicht hier und ich bin ein komplettes Desaster
I'm missing you
Ich vermisse dich


Remember, it was the first time
Erinnere dich, es war das erste Mal
I told you I love you at the bus station
Ich hab dir an der Bushaltestelle gesagt, dass ich dich liebe
Don't forget, 'cause it's not over
Vergiss nicht, denn es ist noch nicht vorbei
I'm not lost, 'cause I'm just missing you
Ich bin nicht verloren, weil ich dich nur vermisse


I searched the moon, I lost my head
Ich hab den Mond abgesucht, ich hab meinen Verstand verloren
I even looked under the bed
Ich habe sogar unter meinem Bett nachgesehen
I punched the walls, I hit the street
Ich hab gegen die Wände geschlagen, Ich habe die Straße getreten
I'm pounding the pavement looking
Ich schlug suchend auf den Bürgersteig ein
I'm missing you
Ich vermisse dich
I'm missing you
Ich vermisse dich
You're not around and I'm a complete disaster
Du bist nicht hier und ich bin ein komplettes Desaster
I'm missing you
Ich vermisse dich


Say hey!
Sag hey!


Well, she's my blood
Nun, sie ist mein Blut
Well, she's my soul
Nun, sie ist meine Seele
I get so lost out in the cold
Ich bin so verloren draußen in der Kälte
Feel so far like this lone star
Fühle mich so fern wie dieser einsame Stern
It gets so hard when I'm missing you
Es ist so hart wenn ich dich vermisse
I'm missing you
Ich vermisse dich
I'm missing you
Ich vermisse dich
You're not around and I'm a fucking disaster
Du bist nicht hier und ich bin ein komplettes Desaster
I'm missing you
Ich vermisse dich