Kelly Clarkson A Moment Like This deutsche Übersetzung
Kelly Clarkson A Moment Like This Songtext
Kelly Clarkson A Moment Like This Übersetzung
What if I told you it was all meant to be?
Was, wenn ich dir sagte, dass alles vorherbestimmt war?,
Would you believe me?
Würdest du mir glauben?
Would you agree?
Würdest du mir zustimmen?
It's almost that feeling
Es ist beinahe das Gefühl,
We've met before
als ob wir uns schon mal getroffen haben
So tell me that you don't think I'm crazy
Also sag mir, dass du nicht glaubst, dass ich verrückt bin,
When I tell you love has come here and now
wenn ich dir sage, dass die Liebe jetzt da ist
A moment like this
Ein Moment wie dieser
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment like this
auf einen Moment wie diesen
Some people search forever
Manche Menschen suchen ewig
For that one special kiss
nach diesem einen besonderen Kuss
Oh I can't believe it's happening to me
Oh ich kann nicht glauben, dass es mir passiert
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment
auf einen Moment
Like this
wie diesen
Everything changes but beauty remains
Alles verändert sich, doch Schönheit bleibt
Something so tender
Etwas so liebevolles,
I can't explain
dass ich es nicht erklären kann
Well I may be dreaming
Nun, vielleicht träume ich,
But till I awake
doch bis ich erwache,
Can't we make this dream last forever?
könnten wir diesen Traum ewig anhalten lassen
And I'll cherish all the love we share
und ich werde all die Liebe, die wir teilen, in Ehren halten
A moment like this
Ein Moment wie dieser
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment like this
auf einen Moment wie diesen
Some people search forever
Manche Menschen suchen ewig
For that one special kiss
nach diesem einen besonderen Kuss
Oh I can't believe it's happening to me
Oh ich kann nicht glauben, dass es mir passiert
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment
auf einen Moment
Like this
wie diesen
Could this be the greatest love of all?
Könnte das die größte Liebe von allen sein?
I wanna know that you will catch me when I fall
Ich will wissen, dass du mich auffangen wirst, wenn ich falle
So let me tell you this
Also lass mich dir sagen
Some people wait a lifetime for a moment
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben auf einen Moment
Like this
wie diesen
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment like this
auf einen Moment wie diesen
Some people search forever
Manche Menschen suchen ewig
For that one special kiss
nach diesem einen besonderen Kuss
Oh I can't believe it's happening to me
Oh ich kann nicht glauben, dass es mir passiert
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment
auf einen Moment
Like this
wie diesen
Oh like this
Oh wie diesen
Oh I can't believe it's happening to me
Oh ich kann nicht glauben, dass es mir passiert
Some people wait a lifetime
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben
For a moment
auf einen Moment
Like this
wie diesen