Leona Lewis When It Hurts deutsche Übersetzung
Leona Lewis When It Hurts Songtext
Leona Lewis When It Hurts Übersetzung
I am numb to the pain
Ich bin betäubt von dem Schmerz
I am numb once again
Ich bin wieder einmal betäubt
Without you
Ohne dich
I dont know who to blame
Ich weiß nicht wen beschuldigen soll,
Can't react the same
Kann nicht auf das selbe reagieren,
Without you
Ohne dich
Whether I laugh or cry
Ob ich lachen oder weinen
It’s an endless try when I’m around you
Es ist eine endlose Aufgabe, wenn ich bei dir bin
Cause baby you
Weil du, Baby,
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
It’s goodbye
Auf Wiedersehen
Cause you love it when it hurts
Weil du es liebst, wenn es wehtut
Finally you came to see it
Endlich hast du es eingesehen
I don’t need this everyday
Ich brauche das nicht jeden Tag
oh you
Oh du
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
I was dumb to see it
Ich war es zu dumm es zu erkennen
Dumb to believe
Zu dumm es zu glauben,
And never doubt you
Ich zweifelte nie an dir
Everything looked strange
Alles wirkte seltsam
My whole life rearraged
Mein ganzes Leben formt sich
Without you
Ohne dich
I am in this too
Ich in diesem auch
Only see red and blue
Ich sehe nur noch rot und blau
Without you
Ohne dich
I can’t sing myself another song
Ich kann für mich keinen anderen Song singen
Without you
Ohne dich
Cause baby you
Weil du, Baby,
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
It’s goodbye
Auf Wiedersehen
Cause you love it when it hurts
Weil du es liebst, wenn es wehtut
Finally you came to see it
Endlich hast du es eingesehen
I don’t need this everyday
Ich brauche das nicht jeden Tag
oh you
Oh du
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
The truth is
Es ist wahr
I can’t let it go
Ich kann es nicht loslassen
The thuth is
Die Wahrheit ist
You already know
Bist du jetzt bereit
The thuth is
Die Wahrheit ist
I can’t say goodbye
Ich kann nicht auf Wiedersehen sagen
The truth is
Es ist wahr
I’d give you one more try
Ich würde dir noch einen weiteren Versuch geben
Cause you love it when it hurts
Weil du es liebst, wenn es wehtut
oowooh, no
Oowooh, nein
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
Finally you came to see it
Endlich hast du es eingesehen
I don’t need this everyday
Ich brauche das nicht jeden Tag
oh you
Oh du
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
it hurts
Es tut weh
oh you
Oh du
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut
oh you
Oh du
You love it when it hurts
Liebst es wenn es wehtut