Mumford & Sons Broken Crown deutsche Übersetzung
Mumford & Sons Broken Crown Songtext
Mumford & Sons Broken Crown Übersetzung
Touch my mouth and hold my tongue
Berühre meinen Mund und umschlinge meine Zunge
I'll never be your chosen one
Ich werde niemals dein Auserwählter sein
I'll be home safely tucked away
Ich werde zu Hause sein, sicher versteckt
Well You can't tempt me if I don't see the day
Nun, du kannst mich nicht versuchen, wenn ich den Tag nicht erlebe
The pull on my flesh was just too strong
Das Reißen an meinem Fleisch war einfach zu stark
Stifled the choice and the air in my lungs
Erstickte meine Wahl und die Luft in meinen Lungen
Better not to breathe than to breathe a lie
Lieber nicht atmen als eine Lüge zu atmen
'Cause when I opened my body I breathe in a lie
Denn wenn ich meinen Körper öffnete, atmete ich eine Lüge ein
...
Ich werde nicht von seinem Sünden sprechen
I will not speak of your sins
Ich werde nicht von seinem Sünden sprechen
There was a way out for him
Es gab einen Ausweg für ihn
The mirror shows not
Den der Spiegel nicht zeigt
Your values are all shot
Deine Werte sind alle erschossen
But oh my heart, was flawed I knew my weakness
Aber oh mein Herz, es war fehlerhaft und Ich kannte meine Gebrechen
So hold my hand consign me not to darkness
Also halte meine Hand entsende mich nicht in die Dunkelheit
...
Ich werde nicht von seinem Sünden sprechen
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Also krabbel auf meinen Bauch bis die Sonne untergeht
I'll never wear your broken crown
Ich werde deine zerbrochene Krone niemals tragen
I took the road and I fucked it all away
I nahm die Straße und ich habe alles weggefickt
Now in this twilight, how dare you speak of grace
Jetzt in diesem Zwielicht, wie kannst du da von Anmut sprechen?
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Also krabbel auf meinen Bauch bis die Sonne untergeht
I'll never wear your broken crown
Ich werde deine zerbrochene Krone niemals tragen
I took the road and I fucked it all away
I nahm die Straße und ich habe alles weggefickt
Now in this twilight, how dare you speak of grace
Jetzt in diesem Zwielicht, wie kannst du da von Anmut sprechen?
...
Ich werde nicht von seinem Sünden sprechen
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Also krabbel auf meinen Bauch bis die Sonne untergeht
I'll never wear your broken crown
Ich werde deine zerbrochene Krone niemals tragen
I can take the road and I can fuck it all away
Ich kann die Straße nehmen und ich kann es alles wegficken
But in this twilight, our choices seal our fate.
Aber in diesem Zwielicht besiegeln unsere Entscheidungen unser Schicksal