My Darkest Days Can't Forget You deutsche Übersetzung
My Darkest Days Can't Forget You Songtext
My Darkest Days Can't Forget You Übersetzung
When it's said and done, you're the only one (you're the only one)
Wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige (bist du die Einzige)
And when it's said and done, you're the only one (you're the only one), you're the only one
Und wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige (bist du die Einzige), bist du die Einzige
Whoever said this pain, would ever go away
Wer auch immer sagte, dass der Schmerz vergehen würde,
Didn't know what it meant to, be here without you
wusste nicht, was es bedeutet, hier ohne dich zu sein
Is everything you see, reminding you of me?
Erinnert dich alles, was du siehst, an mich?
Does it hurt when you breathe too?
Tut es auch weh, wenn du atmest?
'Cause it does when I do, cause it does when I do
Denn mir tut es weh; denn mir tut es weh
When anybody says your name I wanna run away,
Wenn jemand deinen Namen sagt, will ich weglaufen
I keep remembering I can't forget you
Ich erinnere mich daran, dass ich dich nicht vergessen kann
It doesn't matter when I try it happens anyway,
Es spielt keine Rolle, ob ich es versuche, denn es passiert sowieso
It's been forever and I can't forget you
Es sollte für immer sein und ich kann dich nicht vergessen
With every single day, it won't go away
Mit jedem einzelnen Tag wird es nicht vergehen,
The way I feel about you
was ich für dich fühle
And when it's said and done, you're the only one
Und wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige
And I can't regret you, so I can't forget you
Und ich bereue dich nicht, also kann ich dich nicht vergessen
When it's said and done, you're the only one (you're the only one)
Wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige (bist du die Einzige)
And when it's said and done, you're the only one (you're the only one), you're the only one
Und wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige (bist du die Einzige), bist du die Einzige
I hate to feel this way, my days all feel the same
Ich hasse es mich so zu fühlen, meine Tage fühlen sich alle gleich an
And yesterday was proof, that tomorrow will too
Und gestern war eine Probe, das wird es auch morgen wieder sein
No matter what they say, can't drink it all away
Egal was sie sagen, du kannst es nicht im Alkohol ertränken
Cause all that I do, is think about you, is think about you
Weil alles, was ich tue, ist, an dich zu denken; ist, an dich zu denken
When anybody says your name I wanna run away,
Wenn jemand deinen Namen sagt, will ich weglaufen
I keep remembering I can't forget you
Ich erinnere mich daran, dass ich dich nicht vergessen kann
It doesn't matter when I try it happens anyway,
Es spielt keine Rolle, ob ich es versuche, denn es passiert sowieso
It's been forever and I can't forget you
Es sollte für immer sein und ich kann dich nicht vergessen
With every single day, it won't go away
Mit jedem einzelnen Tag wird es nicht vergehen,
The way I feel about you
was ich für dich fühle
And when it's said and done, you're the only one
Und wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige
And I can't regret you, so I can't forget you
Und ich bereue dich nicht, also kann ich dich nicht vergessen
(So I can forget you)
(Also kann ich dich nicht vergessen)
Stop haunting my dreams
Hör auf meine Träume zu quälen
Please set me free
Bitte gib mich frei
Stop haunting my dreams
Hör auf meine Träume zu quälen
Please set me free
Bitte gib mich frei
(You're the only one)
(Du bist die Einzige)
When anybody says your name I wanna run away,
Wenn jemand deinen Namen sagt, will ich weglaufen
I keep remembering I can't forget you
Ich erinnere mich daran, dass ich dich nicht vergessen kann
It doesn't matter when I try it happens anyway,
Es spielt keine Rolle, ob ich es versuche, denn es passiert sowieso
It's been forever and I can't forget you
Es sollte für immer sein und ich kann dich nicht vergessen
With every single day, it won't go away
Mit jedem einzelnen Tag wird es nicht vergehen,
The way I feel about you
was ich für dich fühle
And when it's said and done, you're the only one
Und wenn alles vorbei ist, bist du die Einzige
And I can't regret you
Und ich bereue dich nicht
Stop haunting my dreams (It's been forever and I can't forget you)
Hör auf meine Träume zu quälen (Ich erinnere mich daran, dass ich dich nicht vergessen kann)
Please set me free (It's been forever and I can't forget you)
Bitte gib mich frei (Es sollte für immer sein und ich kann dich nicht vergessen)
Stop haunting my dreams (It's been forever and I can't forget you)
Hör auf meine Träume zu quälen (Ich erinnere mich daran, dass ich dich nicht vergessen kann)
Please set me free (It's been forever and I can't forget you)
Bitte gib mich frei (Es sollte für immer sein und ich kann dich nicht vergessen)