Olly Murs Back Around deutsche Übersetzung
Olly Murs Back Around Songtext
Olly Murs Back Around Übersetzung
I can feel the memory in my brain
Ich kann die Erinnerungen in meinem Gehirn spüren
I can feel the cold running through my veins
Ich kann die Kälte spüren die durch meine Venen geht
Like it's been, been this way, all of our life
Als wäre es, wäre es es so unser ganzes Leben gewesen
Looking in the mirror through your eyes
Schaue in den Spiegel durch deine Augen
Nothing makes sense, these tears won't dry
Nichts macht Sinn, diese Tränen werden nicht trocknen
I let you down, down and out, never thought twice
Ich habe dich enttäuscht, unten und außen, habe niemals zweimal nachgedacht
But than was then
Aber das war damals
And this is now
Und das ist jetzt
I know I said I never, but I know I let you down
Ich weiß ich sagte niemals, aber ich weiß ich habe dich enttäuscht
And it feels dead, in this town
Und es fühlt sich tot an, in dieser Stadt
So tell me when will you bring love back around
Also sag mir wann wirst du Liebe zurückbringen
Bring love back around
Bring Liebe zurück
Love back around
Liebe zurück
Funny how you never quite realise
Witzig wie du niemals wirklich realisierst
That you already have paradise
Das du bereits das Paradies hast
Til it's gone, all the way, out of your life
Bis es fort ist, den ganzen Weg, aus deinem Leben
Looking in the mirror, don't know myself
Schaue in den Spiegel, kenn mich selbst nicht
Nothing makes sense, this feels like hell
Nichts macht Sinn, das fühlt sich an wie die Hölle
I let you down, down and out, never thought twice
Ich habe dich enttäuscht, unten und außen, habe niemals zweimal nachgedacht
But than was then (that was then)
Aber das war damals (das war damals)
And this is now (this is now)
Und das ist jetzt (das ist jetzt)
I know I said I never, but I know I let you down
Ich weiß ich sagte niemals, aber ich weiß ich habe dich enttäuscht
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this down)
Und es fühlt sich tot an, (es fühlt sich tot an) in dieser Stadt (in dieser Stadt )
So tell me when will you bring love back around
Also sag mir wann wirst du Liebe zurückbringen
Love back around
Liebe zurück
Bring love, oh love, oh love
Bring Liebe, oh liebe, oh liebe
Bring love back around, yeah
Bring Liebe zurück, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Zurück, bring liebe, oh oh
Oh, love love love
Oh, Liebe, Liebe, Liebe
Bring love back around, yeah
Bring Liebe zurück, yeah
Who can I touch? (with nobody)
Wem kann ich vertrauen? ( mit niemandem)
Who can I trust? (with nobody)
Wem kann ich vertrauen? ( mit niemandem)
Who can I love? (with nobody)
Wen kann ich lieben? ( mit niemanden)
If it ain't you, you, you
Wenn nicht dich, dich , dich
Who can I touch? (with nobody)
Wem kann ich vertrauen? ( mit niemandem)
Who can I trust? (with nobody)
Wem kann ich vertrauen? ( mit niemandem)
Who can I love? (with nobody)
Wen kann ich lieben? ( mit niemanden)
If it ain't you, you, you
Wenn nicht dich, dich , dich
But than was then (was then)
Aber das war damals (das war damals)
And this is now (this is now)
Und das ist jetzt (das ist jetzt)
I know I said I never, but I know I let you down
Ich weiß ich sagte niemals, aber ich weiß ich habe dich enttäuscht
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
und es fühlt sich Tot an, (es fühlt sich tot an) in dieser Stadt (in dieser Stadt )
So tell me when will you bring love back around
Also sag mir wann wirst du Liebe zurückbringen
Back around
Zurück
Bring love, your love, your love
Bring liebe, deine liebe, deine liebe
Bring love back around, yeah
Bring Liebe zurück, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Zurück, bring liebe, oh oh
Oh, love love love
Oh, Liebe, Liebe, Liebe
Bring love back around, yeah
Bring Liebe zurück, yeah
Your love back around
Deine liebe zurück