Selena Gomez The Way I Loved You deutsche Übersetzung
Feat The SceneSelena Gomez The Way I Loved You Songtext
Selena Gomez The Way I Loved You Übersetzung
Everything's cool yeah
Alles ist cool, ja
It's all gonna be okay yeah
Alles wird gut werden, ja
And I know
Und ich weiß
Maybe I'll even laugh about it someday
Vielleicht werde ich eines Tages sogar darüber lachen
But not today no
Aber nicht heute, nein
'Cuz I don't feel so good
Weil ich mich nicht so gut fühle
I'm tangled inside
Ich bin ganz durcheinander
My heart is on my sleeve
Mein Herz ist auf meiner Zunge
Tomorrow is a mystery to me
Morgen ist ein Geheimnis für mich
And it might be wonderful
Und es könnte wunderschön sein
It might be magical
Es könnte magisch sein
It might be everything I've waited for
Es könnte alles sein, worauf ich je gewartet habe
A miracle
Ein Wunder
Oh but even if I fall in love again
Oh, aber auch wenn ich mich wieder verliebe
With someone new
in jemand Neuen
It could never be the way
Könnte es nie auf die Art sein wie
I loved you
ich dich geliebt habe
Letting you go is
Dich gehen zu lassen
Making me feel so cold, yeah
lässt mich so kalt fühlen, ja
And I've been
Und ich habe
Trying to make believe it doesn't hurt
versucht, vorzutäuschen, dass es nicht weh tut
But that makes it worse yeah
Aber das macht es noch schlimmer, ja
See I'm a wreck inside
Schau, ich bin ein menschliches Wrack
My tongue tied and my whole body feels so weak
Meine Zunge ist verknotet und mein ganzer Körper fühlt sich so schwach an
The future may be all I really need
Die Zukunft mag alles sein, was ich wirklich brauche
And it might be wonderful
Und es könnte wunderschön sein
It might be magical, ohh oh
Es könnte magisch sein, ohh oh
It might be everything I've waited for
Es könnte alles sein, worauf ich je gewartet habe
A miracle
Ein Wunder
Oh but even if I fall in love again
Oh, aber auch wenn ich mich wieder verliebe
With someone new
in jemand Neuen
It could never be the way
Könnte es nie auf die Art sein wie
I loved you
ich dich geliebt habe
Like a first love (love)
Wie eine erste Liebe (Liebe)
My one and only true love
Meine einzig wahre Liebe
Wasn't it was written all over my face? yeah
War es mir nicht ins Gesicht geschrieben? ja
I loved you like you loved me, oh
Ich habe dich geliebt wie du mich geliebt hast, oh
Like something pure and holy
Wie mein Allerheiligstes
Like something that can never be replaced
Wie etwas, das nie ersetzt werden kann
And it was wonderful
Und es war wunderschön
It was magical
Es war magisch
It might be everything I've waited for
Es könnte alles sein, worauf ich je gewartet habe
A miracle
Ein Wunder
And if I should ever fall in love again
Und wenn ich mich jemals wieder verliebe sollte
With someone new, oh
in jemand Neuen
It could never be the way...
Könnte es nie auf die Art sein wie...
No it will never be
Nein es wird nie so sein
The way...
Auf die Art wie...
I loved you
ich dich geliebt habe