The Angelcy Secret Room deutsche Übersetzung
The Angelcy Secret Room Songtext
The Angelcy Secret Room Übersetzung
If you want my soul, take my body,
Wenn du meine Seele willst, nimm meinen Körper,
and if you want my body, take my soul,
und wenn du meinen Körper willst, nimm meine Seele,
take it all.
nimm alles.
I'd love to go inside your secret room,
Ich würde so gerne in deinen geheimen Raum eindringen,
break down your mirrors and your statues,
deine Spiegel und Statuen zerbrechen,
hear you scream your love,
hören, wie du deine Liebe hinaus schreist,
there's nothing else above a human heart
mehr gibt es nicht für ein menschliches Herz
to win or lose,
zu gewinnen oder zu verlieren,
there's nothing else out there to choose.
mehr gibt es dort draußen nicht zu wählen
If you want my future, take my painful memories,
Wenn du meine Zukunft willst, nimm meine schmerzhaften Erinnerungen
if you want my beauty, take my disease,
Wenn du meine Schönheit willst, nimm mein Leid,
and if you want my passion, take my violence,
und wenn du meine Hingabe willst, nimm meine Gewaltsamkeit,
if you want to be with me, take my loneliness,
wenn du bei mir sein willst, nimm meine Einsamkeit,
take it all.
nimm alles.
If you want to see me, take a real good look,
wenn du mich (wirklich) sehen willst, sieh genau hin
let your eyes shine a light on my dark side.
lass deine Augen ein Licht auf meine dunkle Seite werfen
Can you take it,
kannst du das annehmen,
can you take me,
kannst du mich annehmen
can you take all of me,
kannst du das alles von mir nehmen
take it all.
nimm alles.