twenty one pilots Air Catcher deutsche Übersetzung
twenty one pilots Air Catcher Songtext
twenty one pilots Air Catcher Übersetzung
I don't fall slow like I used to
Ich falle nicht langsam wie ich das früher tat
I fall straight down
Ich falle direkt hinunter
You've stolen my air catcher
Du hast meinen Lüftfanger gestohlen
That kept me safe and sound
Der mich wohlbehalten hat
My parachute will guide me
Mein Fallschirm wird mich leiten
Safely to ground
Sicher auf den Boden
But now the cord's not working
Aber jetzt funktioniert die Schnur nicht
And I see you staring me down
Und ich sehe wie du mich anstarrst
I won't fall in
Ich werde mich nicht
Love with falling
In das Fallen verlieben
I will try to avoid
Ich werde versuchen
Those eyes
Diesen Augen zu meiden
I think you would beat
Ich denke du würdest
The moon in a pretty contest
Den Mond in einem Schönheitswettbewerb schlagen
And the moon just happened to be
Und der Mond ist gerade
The very first thing that I missed
Genau das erste Ding dass ich vermisste
I was doing fine on my own
Mir ging es alleine gut
And there wasn't much I lacked
Und es gab nicht viel dass mir fehlte
But you've stolen my air catcher
Aber du hast meinen Lüftfanger gestohlen
And I don't know if I want it back
Und ich weiß nicht ob ich ihn zurück will
I won't fall in
Ich werde mich nicht
Love with falling
In das Fallen verlieben
I will try to avoid
Ich werde versuchen
Those eyes
Diesen Augen zu meiden
'Cause I'm not sure
Da ich mir nicht sicher bin
I want to give you
Ob ich dir Werkzeuge geben will
Tools that can destroy
Welche mein Herz
My heart
Zerstören können
And judges don't say
Und ich sage einfach nicht
What you want to hear
Was du hören willst
So I'll write my fears
Also werde ich meine Ängste schreiben
And I don't believe
Und ich glaube nicht
In talking just to breathe
An Reden nur um zu atmen
And falling selfishly
Und egoistisch zu fallen
I won't fall in
Ich werde mich nicht
Love with falling
In das Fallen verlieben
I will try to avoid
Ich werde versuchen
Those eyes
Diesen Augen zu meiden
But now I'm here
Aber jetzt bin ich hier
To give you words
Um dir Worte zu geben
As tools that can destroy
Welche mein Herz
My heart
Zerstören können