Unheilig Skin deutsche Übersetzung
Unheilig Skin Songtext
Unheilig Skin Übersetzung
I've wished it a thousand times
Ich habe es mir so oft gewünscht
I've been all that you want
Ich war alles, was du wolltest
I've seen things through your eyes
Ich sah Dinge durch deine Augen
Distinguished right from wrong
Unterschied zwischen richtig und falsch
You caress me
Du streichelst mich
Tell me that you love me like a storm
Erzählst mir, dass du mich stürmisch liebst
Words are tender
Worte sind zärtlich
But they'll never substitute a heart gone wrong
Aber sie werden nie ein fehlgeleitetes Herz ersetzen
Let me crawl inside your skin
Lass mich unter deine Haut kriechen
I promise you won't feel a thing
Ich verspreche dir, du wirst nichts davon spüren
Let me crawl inside your skin
Lass mich unter deine Haut kriechen
I'll love you from within
Ich werde dich im Inneren lieben
I'll be your courage, flesh and blood
Ich werde dein Mut, dein Fleisch und Blut sein
You've taken my body and soul
Du hast meinen Körper und meine Seele genommen
I give you what you need
Ich gebe dir alles, was du brauchst
If one of us has to go
Falls einer von uns gehen muss
I hope it can be me
Dann hoffe ich, dass ich es sein werde
A pointed promise
Ein spitzes Versprechen
Fills my head with shades of winter days
Fülle meinen Kopf mit Schatten aus Wintertagen
The seeds of doubt
Die Samen des Zweifels
Will find me out
werden mich herausfordern
And tip their hat to something strange
und ihren Hut vor etwas seltsamen ziehen
Let me crawl inside your skin...
Lass mich unter deine Haut kriechen...
Skin
Haut
I'll Be your courage, flesh and blood
Ich werde dein Mut, dein Fleisch und Blut sein
Let me crawl inside your skin...
Lass mich unter deine Haut kriechen...
Let me crawl inside your skin
Lass mich unter deine Haut kriechen
I promise you won't feel a thing
Ich verspreche dir, du wirst nichts davon spüren
Let me crawl inside your skin
Lass mich unter deine Haut kriechen
I'll love you from within
Ich werde dich im Inneren lieben
I'll Be your courage, flesh and blood
Ich werde dein Mut, dein Fleisch und Blut sein