With Confidence Long Night deutsche Übersetzung
With Confidence Long Night Songtext
With Confidence Long Night Übersetzung
Won't you turn around and please look at me?
Kannst du dich nicht umdrehen und mich bitte ansehen?
Through everything we are, everything we've been.
Alles was wir durchmachten und erlebten.
I promise I'll be good if you stay with me.
Ich verspreche, dass ich mich bessere wenn du bei mir bleibst.
But everything we are it just went away but this light of this song and it's sour taste.
Aber alles was wir waren verschwand, außer das Licht dieses Lieds und sein saurer Geschmack.
Oh where can I recall, I can explain.
Oh, wo kann ich mich erinnern, es erklären?
But I remember the nights when you'd lie with me where we talk and your touch and we'd fall asleep. I wake up in your arms and feel at ease.
Aber ich erinnere mich an die Nächte, in denen du bei mir gelegen hast, wir geredet haben und ich deine Berührungen gespührt habe und an unser gemeinsames einschlafen. Wo ich in deinen Armen aufwachte und ich mich wohl fühlte.
It's gonna be a long night.
Es wird eine lange Nacht.
I still have your shirt in my dresserdrawer.
Ich habe immer noch dein Shirt in meiner Kommode.
The with the stripes that you liked and stored. Oh everything has changed, I wanted more.
Das eine mit den Streifen, das du mochtest und gehortet hast. Oh, alles hat sich verändert, ich wollte mehr.
Oh how it's raining. Oh how the water falls. Into the safe things we try to set in stone.
Oh, wie es regnet. Oh, wie das Wasser fällt. In die sicheren Dinge, die wir versuchten in Stein zu setzten.
I can't replace you.
Ich kann dich nicht ersetzen.
I can't escape you, no.
Ich kann dir nicht entkommen, nein.
But I remember the nights when you'd lie with me where we talk and your touch and we'd fall asleep. I wake up in your arms and feel at ease.
Aber ich erinnere mich an die Nächte, in denen du bei mir gelegen hast, wir geredet haben und ich deine Berührungen gespührt habe und an unser gemeinsames einschlafen. Wo ich in deinen Armen aufwachte und ich mich wohl fühlte.
But now it's just me and I lie awake and I toss and I turn and I see your face. When I wake from a dream it won't go away.
Aber jetzt bin ich alleine und ich liege wach, drehe und wende mich und sehe dein Gesicht. Wenn ich von einem Traum erwache, will es nicht weg gehen.
Oh it's gonna be a long night.
Es wird eine lange Nacht.
But I remember the nights when you'd lie with me where we talk and we'd touch and we'd fall asleep. I wake up in your arms and feel at ease.
Aber ich erinnere mich an die Nächte, in denen du bei mir gelegen hast, wir geredet haben und ich deine Berührungen gespührt habe und an unser gemeinsames einschlafen. Wo ich in deinen Armen aufwachte und ich mich wohl fühlte.
But now it's just me and I lie awake and I toss and I turn and I see your face. When I wake from a dream it won't go away.
Aber jetzt bin ich alleine und ich liege wach, drehe und wende mich und sehe dein Gesicht. Wenn ich von einem Traum erwache, will es nicht weg gehen.
Oh it's gonna be a long night.
Es wird eine lange Nacht.