Within Temptation Let Us Burn deutsche Übersetzung
Within Temptation Let Us Burn Songtext
Within Temptation Let Us Burn Übersetzung
Now darkness has come to the roses
Nun ist die Dunkelheit zu den Rosen gekommen
The fire is reaching the end
Das Feuer erreicht das Ende
The colours that I have created
Die Farben, welche ich erschaffen habe
Are suddenly flying away
Fliegen plötzlich weg
I'm not fighting myself, will not follow
Ich bekämpfe nicht mich selbst, ich werde nicht folgen
'Cause my choices are mine, it's my fate
Denn meine Wahlen sind meine, es ist mein Schicksal
And I'll never bow down from the sorrow
Und ich werde niemals wegen der Traurigkeit mich beugen
I'll face all that is coming my way
Ich werde allem entgegenkommen, was in meinen Weg kommt
Denying the devil of silence
Den Teufel der Stille verneinend
Embracing the world on the edge
Die Welt an dem Rande umarmend
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Light up the skies here tonight
Wir erleuchten die Himmel hier in dieser Nacht
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
In this fire that makes us yearn
In dem Feuer, das uns uns sehnen macht
Woah, we're fighting our fear of the silence
Wir bekämpfen die Angst der Stille
We're running through walls where they stand
Wir rennen durch Wände, wo sie stehen
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
I'm searching no more for tomorrow
Ich suche nicht mehr nach morgen
I reach for the skies while I can
Ich reiche nach den Himmeln solange ich es kann
The unknown will always be waiting
Das Unbekannte wird immer warten
My last day I'll jump in its hands
An meinem letzten Tage werde ich in seine Hände springen
I'm not fighting myself, will not follow
Ich bekämpfe nicht mich selbst, ich werde nicht folgen
'Cause my choices are mine, it's my fate
Denn meine Wahlen sind meine, es ist mein Schicksal
And I'll never bow down from the sorrow
Und ich werde niemals wegen der Traurigkeit mich beugen
I'll face all that is coming my way
Ich werde allem entgegenkommen, was in meinen Weg kommt
Denying the devil of silence
Den Teufel der Stille verneinend
Embracing the world on the edge
Die Welt an dem Rande umarmend
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Light up the skies here tonight
Wir erleuchten die Himmel hier in dieser Nacht
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
In this fire that makes us yearn
In dem Feuer, das uns uns sehnen macht
Woah, we're fighting our fear of the silence
Wir bekämpfen die Angst der Stille
We're running through walls where they stand
Wir rennen durch Wände, wo sie stehen
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Why, why don't you let me burn?
Warum, warum lässt du mich nicht brennen?
Why don't you count down
Warum zählst du nicht herunter
And break out and let me burn?
Und brichst aus und lässt mich brennen?
Oh why, why don't you let me burn?
Oh warum, warum lässt du mich nicht brennen?
Why don't you let me burn?
Warum lässt du mich nicht brennen?
Why don't you let me burn?
Warum lässt du mich nicht brennen?
Oh why?
Oh warum?
Chasing the demons in my mind
Die Dämonen in meinem Geiste jagend
Oh why am I
Oh, warum warte ich auf eine Veränderung
Waiting for change throwing me to the ground?
Die mich zu Boden wirft
Now darkness has come to the roses
Nun ist die Dunkelheit zu den Rosen gekommen
The fire is reaching the end
Das Feuer erreicht das Ende
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Light up the skies here tonight
Wir erleuchten die Himmel hier in dieser Nacht
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
In this fire that makes us yearn
In dem Feuer, das uns uns sehnen macht
Woah, we're fighting our fear of the silence
Wir bekämpfen die Angst der Stille
We're running through walls where they stand
Wir rennen durch Wände, wo sie stehen
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen
Let us burn
Lasse uns brennen