All Time Low Old Scars / Future Hearts deutsche Übersetzung
All Time Low Old Scars / Future Hearts Songtext
All Time Low Old Scars / Future Hearts Übersetzung
In the dark there's a light that's callin' everyone out
Im Dunkeln gibt es ein Licht, das alle hinaus lockt
If you could see beyond the walls that you have built
Wenn ihr über die Mauern sehen könntet, die ihr gebaut habt
ah-ah-ah
ah-ah-ah
I know that it's hard to escape the past and start it again
Ich weiß, dass es schwer ist, der Vergangenheit zu entfliehen und von vorne anzufangen
Those memories of all the future hearts you've killed
Diese Erinnerungen an all die zukünftigen Herzen, die du getötet hast
woah-oh-oh
woah-oh-oh
I don't want to be the one that's left behind
Ich will nicht derjenige sein, der zurückbleibt
Don't blame me
Nehmt es mir nicht übel
Don't hate me
Hasst mich nicht
I dont want to be the one who's left behind
Ich will nicht der jenige sein der zurück gelassen wird
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
Be forgotten or just cast away
Vergessen werden oder einfach verschollen sein
This life is mine to live
Dieses Leben wird von mir gelebt
(This life is mine to live)
(Dieses Leben wird von mir gelebt)
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
I am lost inside this endless haze of life
Ich bin verloren im endlosen Schleier des Lebens
But this life is mine to live
Aber dieses Leben wird von mir gelebt
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Waking up just to catch yourself dreaming again
Aufwachen nur um sich selbst wieder beim Träumen zu erwischen
But you won't think outside the lines that hold you in
Aber du wirst nicht außerhalb der Linien denken, die dich drinnen halten
You say it's easier just to hide yourself away
Du sagst es ist einfacher sich einfach zu verstecken
So shut the windows, lock the doors and disappear
Also schließ die Fenster, verriegele die Türen und verschwinde
I don't want to be the one that's left behind
Ich will nicht derjenige sein, der zurückbleibt
Don't blame me
Nehmt es mir nicht übel
Don't hate me
Hasst mich nicht
I dont want to be the one who's left behind
Ich will nicht der jenige sein der zurück gelassen wird
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
Be forgotten or just cast away
Vergessen werden oder einfach verschollen sein
This life is mine to live
Dieses Leben wird von mir gelebt
(This life is mine to live)
(Dieses Leben wird von mir gelebt)
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
I am lost inside this endless haze of life
Ich bin verloren im endlosen Schleier des Lebens
But this life is mine to live
Aber dieses Leben wird von mir gelebt
We've got scars on our future hearts
Wir haben Narben auf unseren zukünftigen Herzen
But we never look back
Aber wir schauen nie zurück
No, we never look back
Nein, wir schauen nie zurück
We've got scars on our future hearts
Wir haben Narben auf unseren zukünftigen Herzen
But we never look back
Aber wir schauen nie zurück
No, we never look back
Nein, wir schauen nie zurück
We've got scars on our future hearts
Wir haben Narben auf unseren zukünftigen Herzen
But we never look back
Aber wir schauen nie zurück
No, we never look back
Nein, wir schauen nie zurück
We've got scars on our future hearts
Wir haben Narben auf unseren zukünftigen Herzen
But we never look back
Aber wir schauen nie zurück
No, we never look back
Nein, wir schauen nie zurück
I don't wanna be the one that's left behind
Ich will nicht derjenige sein, der zurückgelassen wird
Don't blame me
Nehmt es mir nicht übel
Don't hate me
Hasst mich nicht
I don't wanna be the one that's left behind
Ich will nicht derjenige sein, der zurückgelassen wird
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
Be forgotten or just cast away
Vergessen werden oder einfach verschollen sein
This life is mine to live
Dieses Leben wird von mir gelebt
(This life is mine to live)
(Dieses Leben wird von mir gelebt)
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
I am lost inside this endless haze of life
Ich bin verloren im endlosen Schleier des Lebens
But this life is mine to live
Aber dieses Leben wird von mir gelebt
I won't fade away
Ich werde nicht verblassen
Be forgotten or just cast away woah oh oh
Werde nicht vergessen werden oder einfach verschollen sein woah oh oh
This life is mine to live
Dieses Leben wird von mir gelebt
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
We've got scars on our future hearts
Wir haben Narben auf unseren zukünftigen Herzen
But we never look back
Aber wir schauen nie zurück
No, we never look back
Nein, wir schauen nie zurück
We've got scars on our future hearts
Wir haben Narben auf unseren zukünftigen Herzen
But we never look back
Aber wir schauen nie zurück
No, we never look back
Nein, wir schauen nie zurück