Asking Alexandria Another Bottle Down deutsche Übersetzung
Asking Alexandria Another Bottle Down Songtext
Asking Alexandria Another Bottle Down Übersetzung
I'm so done with it. I won't go back again and
Ich so durch damit. Ich werde nicht zurück gehen und
I'm okay with this, that I'll be on my own
Es geht mir gut damit, dass ich auf mich selbst gestellt sein werde
Until the day I die which shouldn't be that long
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, welcher nicht allzu lange sein sollte
So I'll just do what I do and make the most of it.
Also, werde ich einfach das tun, was ich tue und mache das beste daraus
I won't fall down again
Ich werde nicht wieder scheitern
My heart's now dead and gone
Mein Herz ist jetzt tot und fort
And I'm still breathing
Und atme noch immer
I made it out alive.
Ich habe es lebend raus geschafft
I won't fall down again
Ich werde nicht wieder scheitern
My heart's now dead and gone
Mein Herz ist jetzt tot und fort
And I'm still breathing
Und atme noch immer
I made it out alive.
Ich habe es lebend raus geschafft
Oh, fuck! This is fun I just can't believe I didn't find this before.
Oh, scheiße! Das macht Spaß, ich kann einfach nicht glauben, dass ich das nicht vorher gefunden habe
To just indulge even if it kills me.
Um einfach nachzugeben, auch wenn es mich umbringt
Who gives a fuck if we die?
Wen kümmert es, wenn wir sterben?
Another bottle down.
Eine weitere Flasche runter
You should really try it sometime
Du solltest es wirklich mal ausprobieren
Cos it feels so good!
Denn es fühlt sich gut an!
You should reall try it sometime
Du solltest es wirklich mal ausprobieren
Cos it feels so good!
Denn es fühlt sich gut an!
Without a care if a heart gets broken
Ohne die Sorge, dass ein Herz gebrochen wird
You'll all learn in the end that there's a better way.
Am Ende wirst du lernen, dass es da einen besseren Weg gibt
Baby, move in closer, you couldn't hurt me if you tried.
Baby, rück näher heran, du könnest mich nicht verletzen, wenn du es versuchen würdest
I won't fall down again
Ich werde nicht wieder scheitern
My heart's now dead and gone
Mein Herz ist jetzt tot und fort
And I'm still breathing
Und atme noch immer
I made it out alive.
Ich habe es lebend raus geschafft
I won't fall down again
Ich werde nicht wieder scheitern
My heart's now dead and gone
Mein Herz ist jetzt tot und fort
And I'm still breathing
Und atme noch immer
I made it out alive
Ich habe es lebend raus geschafft
Take a seat, my dear!
Setz dich, mein Schatz!
Make yourself comfortable this could take a while.
Mach es dir bequem, das könnte eine Weile dauern
Crack another, dear!
Mach eine weitere auf, Schatz!
I can't see now and I wouldn't change a thing.
Ich kann jetzt nichts sehen und ich würde es nicht ändern wollen
Life should burn with such a fucking flame.
Das Leben sollte mit solch einer verdammten Flamme brennen
If not you've only got yourself to blame.
Wenn nicht, bist nur du selbst schuld