Asking Alexandria Dear Insanity deutsche Übersetzung
Asking Alexandria Dear Insanity Songtext
Asking Alexandria Dear Insanity Übersetzung
Oh sweet insanity
Oh, süßer Wahnsinn
You take my hand and walk me out into the dark
Du nimmst meine Hand und begleitest mich hinaus in die Dunkelheit
We walk this road for hours and hours
Wir gehen diese Straße für Stunden und Stunden entlang
To the white hills, and the oceans
Zu den weißen Hügeln, und den Meeren
On a collision course, to hell we march
Auf Kollisionskurs, wir maschieren zur Hölle
We're doomed to this now
Wir sind jetzt hierzu verurteilt
Oh the irony
Oh, die Ironie
If I'm going down I won't go down alone
Wenn ich untergehe, werde ich nicht alleine untergehen
You're doomed to this one
Du bist dazu verurteilt
You're doomed to
Du bist verurteilt zu
You're doomed to this now
Du bist dazu verurteilt
You're doomed to
Du bist verurteilt zu
Hold your breath my dear
Halte deinen Atmen an, mein Schatz
We're going under
Wir gehen unter
We're going under
Wir gehen unter
Hold your breath my dear
Halte deinen Atmen an, mein Schatz
We're going under
Wir gehen unter
We're going under
Wir gehen unter
I've walked this road for hours
Ich bin diese Straße für Stunden entlang gegangen
To the white hills, and the oceans
Zu den weißen Hügeln, und den Meeren
I search for solace in this toxic land of sin
Ich suche nach Trost in diesem giftigen Land der Sünde
Just let me in
Lass mich einfach rein
(Just let me in)
(Lass mich einfach rein)
Don't wake me up, their songs are soothing
Weck mich nicht auf, ihre Lieder sind beruhigent
Their wine subdues me
Ihr Wein unterwirft mich
Hold your breath my dear
Halte deinen Atmen an, mein Schatz
We're going under
Wir gehen unter
We're going under
Wir gehen unter
Hold your breath my dear
Halte deinen Atmen an, mein Schatz
We're going under
Wir gehen unter
We're going under
Wir gehen unter
Dreams, my mind won't me lift from my dreams
Träume, mein Verstand wird mich nicht von meinen Träumen heben
And though I try I can't escape my mind
Und auch, wenn ich es versuche; ich kann meinem Verstand nicht entkommen
Dreams, my mind won't lift me from my dreams
Träume, mein Verstand wird mich nicht von meinen Träumen heben
And though you try you can't escape me
Und auch, wenn du es versuchst; du kannst mir nicht entkommen
Now you've seen what I've become
Jetzt hast du gesehen, was aus mir geworden ist
Now you've seen what I can do
Jetzt hast du gesehen, was ich tun kann
Now you've seen what I'm capable of
Jetzt hast du geshen, wozu ich im Stande bin
I've walked this road for hours to the white hills, and the oceans
Ich bin diese Straße für Stunden entlang gegangen, zu den weißen Hügeln und den Meeren
I search for solace in this toxic land of sin
Ich suche nach Trost in diesem giftigen Land der Sünde
Just let me in
Lass mich einfach rein
Don't wake me up, their songs are soothing
Weck mich nicht auf, ihre Lieder sind beruhigent
Their wine subdues me
Ihr Wein unterwirft mich
Welcome to the diary of a man that lost his mind so long ago
Willkommen in das Tagebuch eines Mannes, der seinen Verstand vor so langer Zeit verloren hat
Welcome to the shell of a man with a heart so black and cold
Willkommen in die Hülle eines Mannes mit einem Herzen so schwarz und kalt
Over and over in my head
Immer und immer wieder in meinem Kopf