Asking Alexandria Sometimes It Ends deutsche Übersetzung
Asking Alexandria Sometimes It Ends Songtext
Asking Alexandria Sometimes It Ends Übersetzung
So here we fucking go
Los geht's verdammt nochmal!
You're going down
Du gehst unter
You're on your own
Du bist auf dich selbst gestellt
This hate is endless
Dieser Hass ist endlos
Tonight I think I'll cross the line
Heute Nacht, werde ich, glaube ich, die Grenze überschreiten
I'll cross the fucking line
Ich werde die verdammte Grenze überschreiten
This hate is relentless
Dieser Hass ist endlos
Oh, here we go down this hole
Oh, los geht's, dieses Loch herunter
I've lost control
Ich habe die Kontrolle verloren
Save me
Rette mich
Picking up, picking up another life
Sammle auf, sammle auf ein anderes Leben
Waking up, waking up from all the lies
Wache auf, wache auf von all den Lügen
I feel so alone
Ich fühle mich so allein
Sometimes it ends
Manchmal endet es
Sometimes you fall
Manchmal fällst du
Crossing out the man that I've become
Streiche den Mann, der ich geworden bin
I'm standing tall
Ich stehe aufrecht
Stronger than I ever did before
Stärker als ich es jemals zuvor getan habe
Against them all
Gegen sie alle
I know that you have locked me in your eyes
Ich weiß, dass du mich in deinen Augen eingeschlossen hast
And I can't resist it
Und ich kann mich dem nicht widerstzen
The target on your chest is all I can see
Die Zielscheibe auf deiner Brust ist alles, was ich sehen kann
Fight me now
Kämpfe jetzt gegen mich
It's not over
Es ist nicht vorbei
No, no, no, it's not over
Nein, nein, nein, es ist nicht vorbei
Pick me up from the ground just once more
Heb mich bloß noch einmal vom Boden auf
So on I go, on I go
Damit ich weitermache, ich weitermache
But never alone
Aber niemals allein
Sometimes it ends
Manchmal endet es
Sometimes you fall
Manchmal fällst du
Crossing out the man that I've become
Streiche den Mann, der ich geworden bin
I'm standing tall
Ich stehe aufrecht
Stronger than I ever did before
Stärker als ich es jemals zuvor getan habe
Against them all
Gegen sie alle
Now it's my turn to drag you through this hell
Jetzt bin ich dran, dich durch diese Hölle zu zerren
Through this hell
Durch diese Hölle
I won't forgive
Ich werde nicht vergeben
I won't let go of what you've done
Ich das, was du getan hast, nicht auf sich beruhen lassen
Woke up alone
Bin alleine aufgewacht
So sick of this game
So übedrüssg seiner Lügen
I've spent too many years in this house of pain
Ich habe zu viele Jahre in diesem Haus des Schmerzes verbracht
If you can't find the words, read between the lines
Wenn du die Worte nicht finden kannst, dann lies zwischen den Zeilen
So take it or leave it to me
Also nimm es oder überlass es mir
So take it or leave it to me from here this time
Also nimm es oder überlass es ab hier dieses Mal mir