Big Time Rush Halfway There deutsche Übersetzung
Big Time Rush Halfway There Songtext
Big Time Rush Halfway There Übersetzung
If we never flew
wenn wir nicht fliegen
We would never fall
können wir nicht fallen
If the world was ours
wenn diese welt unsers wäre
We would have it all
wir würden alles haben
But the life we live
aber dieses leben das wir leben
Isn't so simplistic
ist nicht so einfach
You just don't get what you want
du bekommst nicht das was du willst
So we take what comes
also wir nehmen was kommt
And we keep on going
aber machen weiter
Leaning on each other's shoulders
lehen uns an andere schultern
Then we turn around
dann drehen wir uns um
And see we've come so far somehow
und sehen das wir so weiter kommen
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're looking good now
wir sehen gut aus
Nothing's gonna get in the way
nichts wird uns mehr aufhalten
We're halfway there
wir sind auf halben weg
And looking back now
und schauen jetzt zurück
I never thought that I'd ever say
ich hätte nie gedacht das ich das mal sage
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
When the chips are down
wenn die chips unten sind
Back against the wall
rücken wieder an der wand
Got no more to give
hast nichts mehr zu geben
Cause we gave it all
weil wir alles gegeben haben
Seems like going the distance
Scheint wie gehende Distanz
Is unrealistic
ist unrealistisch
But we're too far from the start
aber wir sind zu weit entfernt vom Anfang
So we take what comes
also wir nehmen was kommt
And we keep on going
aber machen weiter
Leaning on each other's shoulders
lehen uns an andere schultern
Then we turn around
dann drehen wir uns um
And see we've come so far somehow
und sehen das wir so weiter kommen
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're looking good now
wir sehen gut aus
Nothing's gonna get in the way
nichts wird uns mehr aufhalten
We're halfway there
wir sind auf halben weg
And looking back now
und schauen jetzt zurück
I never thought that I'd ever say
ich hätte nie gedacht das ich das mal sage
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
How you ever gonna reach the stars
Wie du jemals die Sterne erreichen wirst
If you never get off the ground?
wenn du nie auf dem boden warst
And you'll always be where you are
Und du wirst immer da sein, wo du bist
If you never life knocked you down
wenn dein leben dich ausergefecht setzt
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're looking good now
wir sehen gut aus
Nothing's gonna get in the way
nichts wird uns mehr aufhalten
We're halfway there
wir sind auf halben weg
And looking back now
und schauen jetzt zurück
I never thought that I'd ever say
ich hätte nie gedacht das ich das mal sage
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg
We're halfway there
wir sind auf halben weg