Eminem Beautiful Pain deutsche Übersetzung
Feat SiaEminem Beautiful Pain Songtext
Eminem Beautiful Pain Übersetzung
I can feel the heat rising
Ich kann die Hitze steigen spüren
Everything is on fire
Alles brennt
Today's a painful reminder of why
Heute ist eine schmerzhafte Erinnerung von warum
It can only get brighter
Es kann nur heller werden
The further you put it behind ya
Je weiter du es hinter dich bringst
And right now I'm on the inside
Und jetzt bin ich auf der Innenseite
Lookin out, cause
Gucke raus, weil
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
Yesterday was the tornado warning, today is like the morning after
Gestern war die Tornado Warnung, heute ist wie der Morgen danach
Your world is torn in half, you wake and let's wait to start the mourning process
Deine Welt ist in zwei geteilt, du wachst auf und lass uns warten mit dem Trauer Prozess zu beginnen
Rebuilding and you're still a work in progress
Wieder bauen und du bist immer noch in Bearbeitung
Today is a whole new chapter, it's like an enormous ass
Heute ist ein ganz neues Kapitel es ist wie ein riesiger arsch
The thunderstorm has passed ya, your weather didn't poke its eyes out with the thorn
Der Sturm ist an dir vorbeigezogen , dein Wetter hat sich die Augen nicht mit der Dorne ausgestochen
bush that you
Busch das du
Used to smell the roses, stopped to inhale can't even tell your nose is stuffed
Hast früher Rosen gerochen angehalten um einzuatmen hast nicht gemerkt das deine Nase verstopft ist
So focused on the brightside, then you floor the gas pedal, and hit the corner fast
So fokussiert auf das gute, dann drückst du das Gas Pedal durch, und triffst die Ecke schnell.
the more asserted, never looking back, may hit the curb, but everyday is a new learning
Immer überzeugter nie zurück gucken, vielleicht den Rand treffen aber jeder Tag ist eine neue lern
curve, as you, steer through life, sometimes you might not wanna swerve, but you
Kurve, wenn de, Durchs leben steuerst, manchmal willst du umlenken, aber du
have to, to avert a disaster, lucky, no permanent damage, cause they hurt you so bad
Musst, um ein Desaster abzulenken,glücklich, kein permanenter schaden, weil sie dir so weh getan haben
it's like they murdered your ass, and threw dirt on your casket, but you returned from
Es ist als hätten sie dich ermordet, und dreck auf deinen Sarg geworfen, aber du kehrst zurück von
the ashes, and that hurt that you have, you just converted to gasoline, and while
Der Asche und die Schmerzen die du hast, hast du zu Benzin verwandelt, und während
you're burning the past, standing at inferno and chant
Du in der Vergangenheit brennst, in dem Inferno stehst und singst
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
So familiarize what having to swallow this pill is like
Also gewöhn dich dran wie es ist diese Pille zu schlucken
It happens all the time, they take your heart and steal your life
Es passiert andauernd sie nehmen dein Herz uns stehlen dein Leben
And it's as though you feel you've died because you've been killed inside
Und du fühlst dich als wärst du tot weil du innen drin umgebracht würdest
But yet you're still alive which means you will survive
Aber du bist noch am Leben und das heißt du wirst überleben
Although today you may weep because you're weak and
Auch wenn du heute vielleicht weinst weil du schwach bist und
Everything seems so bleek and hopeless
Alles so eintönig und Hoffnungslos scheint
The light that you're seeking, it begins to seep in
Das Licht das du suchst, fängt an hereinzukommen
That's the only thing keeping you from leaping off the motherfreaking deep end
Das ist die einzige Sache die dich davor bewahrt verrückt zu werden
And I'm pulling for you to push through this feeling
Und ich glaube an dich das du es schaffst dir heute dieses Gefühl
And with a little time that should do the healing
Und mit ein wenig zeit die dich heilen sollte
And by tomorrow you may even feel so good that you're willing
Und morgen geht es dir vielleicht so gut das du
To forgive them even after all that shit you been put through
Vergeben willst denen nach all der Scheiße die du durchgemacht hast
This feeling of resilience is building and the flames are burning
Dieses Gefühl der Stärke baut sich auf und die Flammen brennen
Quick as fire would through this building, you're sealed in
Schnell wie Feuer würde durch dieses Gebäude in dem du bist
But you're fireproof and flame retardant you withstood it
Aber du bist nicht brennbar du überlebst es
And as you climb up to the roof you're just chillin and you look down
Und als du zum Dach kletterst chill at du nur und guckst runter
Cause you're so over them you could put the heel of your foot through the ceiling
Weil du so über ihnen bist du könntest deine Ferse durch das Dach machen
As time passes, things change everyday
Und wie die Zeit vergeht Dinge ändern sich jeden Tag
But wounds, wounds heal
Aber Wunden Wunden heilen
But scars still remaining the same
Aber Narben bleiben gleich
But tomorrow today's gone down in flames
Aber morgen heute ist in Flammen untergegangen
Throw the match, set the past a blaze
Wirf das Streichholz verbrenne die Vergangenheit
So feel the fire beneath your feet
So fühl das Feuer unter deinen Füßen
As you barely even perspire from the heat
Du schwitzt kaum von der Hitze
Exhale deep and breathe a sigh of relief
Atme tief aus und seufze vor Erleichterung
And as you say goodbye to the grief
Und wenn du der Trauer Tschüss sagst
It's like watching the walls melt in your prison cell
Ist es wie zu sehen wie die Wände deines Gefängnisses schmelzen
But you've extinguished this living hell
Aber du hast diese lebende Hölle ausgelöscht
Still a little piece of you dies, you scream
Trotzdem ein kleines Stück von dir stirbt du schreist
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
I Feel the burn, watch the smoke as I turn
Ich fühle die Verbrennung sehe den Rauch während ich mich drehe
Rising, a phoenix from the flames
Erhebe mich ein Phoenix von den Flammen
I have learned from fighting fights that weren't mine
Ich habe gelernt vom kämpfe kämpfen die nicht meine sind
Not with fists, but with wings that I will fly
Nicht mit Fäusten aber mit Flügeln das ich fliegen werde
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht
I'm standing in the flames
Ich stehe in den Flammen
It's a beautiful kind of pain
Es ist eine schöne Art von Schmerz
Setting fire to yesterday
Gestern verbrennen
Find the light, find the light, find the light
Finde das Licht finde das Licht finde das Licht