Songtexte.com.de

Escape the Fate Remember Every Scar deutsche Übersetzung


Escape the Fate Remember Every Scar Songtext
Escape the Fate Remember Every Scar Übersetzung
Woah, Woah
Woah, Woah
Clickin' her heels, says there's no place like hell
Mach dich in auf die Ferse, und sage ihr, da ist nicht so etwas wie die Hölle
When you wake up and you find yourself drinking from the bottom shelf
Wenn du aufwachsent und dich mit bedrunken von der unteren Ablage findest
Life can turn you upside down, chew you up and spit you out
Leben kann dich umtrehen, dich zerkauen und dich auspucken


Tear you up, it never ends it goes on and on and on and on and
dich zerreißen, es hört nie auf und es geht weiter und weiter und weiter und weiter und
On and on and on and on
weiter und weiter und weiter und weiter
Hold on to that heartbreak, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst


Sometimes it's the only thing that gets you by (the only thing that gets you by)
Manchmal ist das das einzige was an dir vorbei geht (das einzige was an dir vorbei geht)
Hold on to that heartbreak, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst
All the tragedies make you who you are
All die Tragödien machen dich zu dem was du bist
Remember every scar
Errinere dich an jede Narbe


Here you are again, feeling like hell
Hier bist du wieder, fühlst dich wie in der Hölle
When you wake up on the bathroom floor and you got no story to tell
Wenn du auf dem Boden im Badezimmer aufwachst und keine Geschichte dazu hast


Life can turn you upside down, chew you up and spit you out
Leben kann dich umtrehen, dich zerkauen und dich auspucken


Tear you up it never ends it goes on and on and on and on and
dich zerreißen, es hört nie auf und es geht weiter und weiter und weiter und weiter und


On and on and on and on
weiter und weiter und weiter und weiter


Hold on to that heartbreak, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst
Sometimes it's the only thing that gets you by (only thing that gets you by)
Manchmal ist das das einzige was an dir vorbei geht (das einzige was an dir vorbei geht)


Hold on to that heart¬break, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst
All the tragedies make you who you are
All die Tragödien machen dich zu dem was du bist


Remember every scar (remember every scar)
Errinnere dich an jede Narbe (errinere dich an jede Narbe)
Woah
Woah
Push through, despite all you've been through
Kämpfe dich durch, egal durch was du bisher auch durchmachen mustest
You will carry on, we will carry on (we will carry on) 2x
Du wirst weitermachen, wir werden weitermachen (wir werden weiter machen) 2x
Hold on to that heartbreak, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst
Sometimes it's the only thing that gets you by (only thing that gets you by)
Manchmal ist das das einzige was an dir vorbei geht (das einzige was an dir vorbei geht)
Hold on to that heartbreak, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst
Sometimes it's the only thing that gets you by (only thing that gets you by)
Manchmal ist das das einzige was an dir vorbei geht (das einzige was an dir vorbei geht)
Hold on to that heart¬break, hold on to that hell you have to pay
Halte diesen Herzschland an, halte and der Hölle and an der du zahlen musst
All the tragedies make you who you are
All die Tragödien machen dich zu dem was du bist
Remember every scar (remember every scar)
Errinnere dich an jede Narbe (errinere dich an jede Narbe)