Evanescence My Heart Is Broken deutsche Übersetzung
Evanescence My Heart Is Broken Songtext
Evanescence My Heart Is Broken Übersetzung
I will wander until the end of time
Ich werde bis zum Ende der Zeit wandern
Torn away from you
losgerissen von dir
I pulled away to face the pain
Ich riss mich los, um mich dem Schmerz zu stellen
I close my eyes and drift away
Ich schließe meine Augen und verliere mich
Over the fear
in der Angst,
That I will never find a way
dass ich nie einen Weg finden werde,
to heal my soul
um meine Seele zu heilen
And I will wander until the end of time
Ich werde bis zum Ende der Zeit wandern
Torn away from you
losgerissen von dir
My heart is broken
Mein Herz ist gebrochen
Sweet sleep my dark angel
Schlaf süß, mein dunkler Engel
Deliver us from sorrow's hold
Befreie uns vom Griff des Leids
(Over my heart)
(über meinem Herzen)
I can't go on living this way
Ich kann so nicht weiterleben
I can't go back the way I came, chained of this fear
Ich kann nicht dahin zurückkehren, woher ich kam; gekettet an diese Angst,
That I will never find the way
dass ich nie einen Weg finden werde,
To heal my soul
um meine Seele zu heilen
And I will wander until the end of the time
Ich werde bis zum Ende der Zeit wandern
Half alive without you
halb tot ohne dich
My heart is broken
Mein Herz ist gebrochen
Sweet sleep my dark angel
Schlaf süß, mein dunkler Engel
Deliver us
Befreie uns
Change
Alles ändert sich
Open your eyes to the light
Öffne deine Augen dem Licht
I've denied it all so long
Ich habe es viel zu lange geleugnet
Oh so long
Oh viel zu lange
Say goodbye, goodbye
Sag Lebewohl, lebewohl
My heart is broken
Mein Herz ist gebrochen
Release me, I can't hold on
Erlöse mich; ich kann nicht mehr
Deliver us
Befreie uns
My heart is broken
Mein Herz ist gebrochen
Sweet sleep my dark angel
Schlaf süß, mein dunkler Engel
Deliver us
Befreie uns
My heart is broken
Mein Herz ist gebrochen
Sweet sleep my dark angel
Schlaf süß, mein dunkler Engel
Deliver us from sorrow's hold
Befreie uns vom Griff des Leids