Glass Animals Gooey deutsche Übersetzung
Glass Animals Gooey Songtext
Glass Animals Gooey Übersetzung
Alright, come close
In Ordnung, komm nah heran
Let me show you everything I know
Lass mich dir alles zeigen, was ich weiß
The jungle slang
Der Dschungelslang
Spinning 'round my head and I stare
Kreist um meinen Kopf und ich starre
While my naked fool
Während mein nackter Idiot
Fresh out of an icky gooey womb
Frisch aus einem klebrigen Mutterleib
A woozy youth
Eine benebelte Jugend
Dopes upon her silky smooth perfume
Sich mit ihrem samtig weichen Parfüm aufputscht
Right, my little pooh bear, wanna take a chance?
So, mein kleiner Puuhbär, willst du die Gelegenheit nutzen?
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand
Willst du diese weiche Luft schlucken, im Sand abhängen
I'd say I told you so but you just gonna cry
Ich würde sagen 'ich hab's dir ja gesagt' doch du würdest nur weinen
You just wanna know those peanut butter vibes
Du willst nur diese Erdnussbutter-Vibes spüren
My, my simple sir, this ain't gonna work
Mein argloser Herr, dies wird nicht funktionieren
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
Nimm dich in Acht vor meinen boshaften Worten und meinen angetrunkenen Beleidigungen
I can't take this place, no I can't take this place
Ich kann diesen Ort nicht ertragen, nein, ich kann diesen Ort nicht ertragen
I just wanna go where I can get some space
Ich will nur irgendwohin, wo ich etwas Abstand bekommen kann
Truth be told
Um ehrlich zu sein
I've been here, I've done this all before
War ich schon mal hier, ich habe das alles schon getan
I take your gloom
Ich nehme deinen Trübsinn
I cut it up and puff it into plumes
Ich zerschneide ihn und puste ihn aus als Wölkchen
Right, my little pooh bear, wanna take a chance?
So, mein kleiner Puuhbär, willst du die Gelegenheit nutzen?
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand
Willst du diese weiche Luft schlucken, im Sand abhängen
I'd say I told you so but you just gonna cry
Ich würde sagen 'ich hab's dir ja gesagt' doch du würdest nur weinen
You just wanna know those peanut butter vibes
Du willst nur diese Erdnussbutter-Vibes spüren
My, my simple sir, this ain't gonna work
Mein argloser Herr, dies wird nicht funktionieren
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
Nimm dich in Acht vor meinen boshaften Worten und meinen angetrunkenen Beleidigungen
I can't take this place, no I can't take this place
Ich kann diesen Ort nicht ertragen, nein, ich kann diesen Ort nicht ertragen
I just wanna go where I can get some space
Ich will nur irgendwohin, wo ich etwas Abstand bekommen kann
Hold my hand float back to the summer time
Halte meine Hand, fließ zurück in die Sommerzeit
Tangled in the willows now our tongues are tied
Verwirrt in den Weiden, jetzt haben wir Knoten in den Zungen
How can I believe you, how can I be nice
Wie kann ich dir glauben, wie kann ich nett sein
Tripping around the tree stumps, in your summer smile?
Stolpere um die Baumstümpfe in deinem Sommerlächeln
Right, my little pooh bear, wanna take a chance?
So, mein kleiner Puuhbär, willst du die Gelegenheit nutzen?
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand
Willst du diese weiche Luft schlucken, im Sand abhängen
I'd say I told you so but you just gonna cry
Ich würde sagen 'ich hab's dir ja gesagt' doch du würdest nur weinen
You just wanna know those peanut butter vibes
Du willst nur diese Erdnussbutter-Vibes spüren
My, my simple sir, this ain't gonna work
Mein argloser Herr, dies wird nicht funktionieren
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs.
Nimm dich in Acht vor meinen boshaften Worten und angetrunkenen Beleidigungen
I can't take this place, no I can't take this place
Ich kann diesen Ort nicht ertragen, nein, ich kann diesen Ort nicht ertragen
I just wanna go where I can get some space
Ich will nur irgendwohin, wo ich etwas Abstand bekommen kann