Songtexte.com.de

Griffin Peterson Say It deutsche Übersetzung


Griffin Peterson Say It Songtext
Griffin Peterson Say It Übersetzung
Come right out,
Komm direkt heraus
And say it now
Und sag es jetzt
I want to know just how out loud
Ich will es wissen nur wie laut
You are inside of you
Du bist in dir


You tell me all the shiest tide
Du sagst mir alles dieser Flut
You don't want any of light
Du willst kein bisschen Licht
But I know that ain't the truth
Aber ich weiß, dass das nicht die Wahrheit ist


Cuz every time I see you walkin' around
Weil ich dich immer umherlaufen sehe
You never want to be a part of the crowd
Du willst niemal Teil einer Menschenmenge sein
And I know, I know, I know,
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
Baby that's just you
Baby, das bist nur du


So maybe next time if you wouldn't mind
Also vielleicht das nächste Mal, wenn du es nicht beachten würdest
Just say what's really on your mind
Sag nur was wirklich in deinem Kopf ist
Coz I know, I know, I know,
Weil ich weiß, ich weiß, ich weiß
There's something there
Es ist etwas dort


Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach
Say everyone I'm a britished
Sage jedem, dass ich ein britischer bin
Cuz everybody looking right at you,
Weil jeder genau auf dich guckt
Already knows that it's the truth
Schon wissend, dass das die Wahrheit ist


You trying out playin'
Du probierst aus zu spielen
But the rain on the beaded
Aber der Regen auf den Perlen
Every eye in every room
Jedes Auge in jedem Raum
Wishin' that you didn't leave so soon
Wünscht sich, du wärst nicht so früh verschwunden


Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach
Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach
Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach
Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach


Come right out,
Komm direkt heraus
Say it now
Sag es jetzt
Burnin' bright, shout it loud
Brenn hell, schrei es laut
Your day is overdue
Dein Tag ist überfällig


Cuz everytime I hear you talkin it down
Weil ich es dich immer schlecht reden höre
I wanna pick your words above the ground
Ich will deine Worte vom Boden aufheben
But I know, I know, I know
Aber ich weiß, ich weiß, ich weiß
Baby that's just you
Baby, das bist nur du


So maybe this time don't go runnin' high
Also vielleicht läufst du dieses Mal nicht hoch
Come find those words you need to find
Komm schon, finde die Wörter, die du finden musst
Cuz you know, you know, you know
Weil du weißt, du weißt, du weißt
There's something there, yeah
Es ist etwas dort, yeah


Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach
Say everyone I'm a britished
Sage jedem, dass ich ein britischer bin
Cuz everybody looking right at you,
Weil jeder genau auf dich guckt
Already knows that it's the truth
Schon wissend, dass das die Wahrheit ist


You trying out playin'
Du probierst aus zu spielen
But the rain on the beaded
Aber der Regen auf den Perlen
Every eye in every room
Jedes Auge in jedem Raum
Wishin' that you didn't leave so soon
Wünscht sich, du wärst nicht so früh verschwunden
Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach


(Interlude)
(Zwischenspiel)


Why don't you just say it
Wieso sagst du es nicht einfach
Say everyone I'm a britished
Sage jedem, dass ich ein britischer bin
Cuz everybody looking right at you,
Weil jeder genau auf dich guckt
Already knows that it's the truth
Schon wissend, dass das die Wahrheit ist


You trying out playin'
Du probierst aus zu spielen
But the rain on the beaded
Aber der Regen auf den Perlen
Every eye in every room
Jedes Auge in jedem Raum
Wishin' that you didn't leave so soon
Wünscht sich, du wärst nicht so früh verschwunden


Why don't you just say it, say it
Wieso sagst du es nicht einfach, sag es


Come right out,
Komm direkt heraus
And say it now
Und sag es jetzt
I want to know just how out loud
Ich will es wissen nur wie laut
You are inside of you
Du bist in dir