Nickelback S.E.X. deutsche Übersetzung
Nickelback S.E.X. Songtext
Nickelback S.E.X. Übersetzung
No is a dirty word
Yeeeeah, yeeeah, yeah
Never gonna say it first
Werde es nie zuerst sagen
No is just a thought that never
Nein, ist ein Wort welches niemals
Crosses my mind
In meine Gedanken kommt
Maybe in the parking lot
Vielleicht auf dem Parkplatz
Better bring your friend along
Bring besser dein Freund mit
Better off together
Besser zu zweit
Than just one at a time
Als einer allein
S is for the simple need
S steht für das pure verlangen
E is for the ecstasy
E für die ekstase
X is just to mark the spot
X markier nur den Punkt
'cause that's the one you really want
Denn das ist was du wirklich willst
(Yes!) Sex is always the answer
(Ja) sex ist immer die Antwort
It's never a question
Niemals eine Frage
'cause the answer's yes
Denn die Antwort ist ja
Oh the answer's (Yes)
Oh die Antwort ist (ja)
Not just a suggestion
Nicht bloß eine Empfehlung
If you ask a question
Wenn du eine Frage stellst
Then it's always yes
Dann ist es immer ja
I'm loving what you wanna wear
Ich liebe was du anziehen willst
I wonder what's up under there?
Ich frag mich was wohl drunter ist
Wonder if I'll ever
Frage mich, werde ich es jemals
Have it under my tongue?
Unter meiner Zunge spüren
I'll love to try to set you free
Ich werde versuchen dich zu befreien
I love you all over me
Ich liebe dich über all auf mir
Love to hear the sound you make
Ich liebe es den laut zu hören
The second you're done
Den du von dir gibst, wenn du kommst
S is for the simple need
S steht für das pure verlangen
E is for the ecstasy
E für die ekstase
X is just to mark the spot
X markier nur den Punkt
Cause that's the one you really want
Denn das ist was du wirklich willst
(Yes!) Sex is always the answer
(Ja) sex ist immer die Antwort
It's never a question
Niemals eine Frage
'cause the answer's yes
Denn die Antwort ist ja
Oh the answer's (Yes)
Oh die Antwort ist (ja)
Not just a suggestion
Nicht bloß eine Empfehlung
If you ask a question
Wenn du eine Frage stellst
Then it's always yes (YES)
Dann ist es immer ja (JA)
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
S is for the simple need
S steht für das pure verlangen
E is for the ecstasy
E für die ekstase
X is just to mark the spot
X markier nur den Punkt
Cause that's the one you really want
Denn das ist was du wirklich willst
(Yes!) Sex is always the answer
(Ja) sex ist immer die Antwort
It's never a question
Niemals eine Frage
'cause the answer's yes
Denn die Antwort ist ja
Oh the answer's (Yes)
Oh die Antwort ist (ja)
Not just a suggestion
Nicht bloß eine Empfehlung
If you ask a question
Wenn du eine Frage stellst
Then it's always yes (YES)
Dann ist es immer ja (JA)
(Yes!) Sex is always the answer
(Ja) sex ist immer die Antwort
It's never a question
Niemals eine Frage
'cause the answer's yes
Denn die Antwort ist ja
Oh the answer's (Yes)
Oh die Antwort ist (ja)
Not just a suggestion
Nicht bloß eine Empfehlung
If you ask a question
Wenn du eine Frage stellst
Then it's always yes (YES)
Dann ist es immer ja (JA)
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah
Yeeeah, yeeeah, yeah