Rihanna S&M deutsche Übersetzung
Rihanna S&M Songtext
Rihanna S&M Übersetzung
Na na na, come on
Na na na, mach schon
Na na na, come on
Na na na, mach schon
Na na na, na na come on
Na na na, na na mach schon
Na na na, come on, come on
Na na na mach schon, mach schon
Come on, na na-na na come on
mach schon, na-na na mach schon
Na na na, come on
Na na na, mach schon
Na na na, na na, come on
na na na na na, mach schon
Na na na, come on, come on
Na na na mach schon, mach schon
Come on, na na na na
mach schon, na na na na
Feels so good being bad (Oh-oh-oh-oh-oh)
Fühlt sich so gut an böse zu sein (Oh-oh-oh-oh-oh)
There's no way I'm turning back (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ich dreh mich auf keinen Fall zurück (Oh-oh-oh-oh-oh)
Now the pain is for pleasure 'cause nothing can measure (Oh, oh, oh-oh-oh)
Schmerz ist jetzt Vergnügen, denn nichts kann sich daran messen (Oh, oh, oh-oh-oh)
Love is great, love is fine (Oh-oh-oh-oh-oh)
Liebe ist gut, Liebe ist schön (Oh-oh-oh-oh-oh)
Out the box, out of line (Oh-oh-oh-oh-oh)
Raus aus der Box, aus dem Rahmen (Oh-oh-oh-oh-oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh, oh, oh-oh-oh)
Das schmerzhafte Gefühl lässt mich mehr wollen (Oh, oh, oh-oh-oh)
'Cause I may be bad but I'm perfectly good at it
Denn vielleicht bin ich böse, aber perfekt darin
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sex in der Luft, interessiert mich nicht, ich liebe den Geruch davon
Sticks and stones may break my bones but chains and whips excite me
Stöcke und Steine brechen vielleicht meine Knochen, doch Ketten und Peitschen regen mich an
'Cause I may be bad but I'm perfectly good at it
Denn vielleicht bin ich böse, aber perfekt darin
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sex in der Luft, interessiert mich nicht, ich liebe den Geruch davon
Sticks and stones may break my bones but chains and whips excite me
Stöcke und Steine brechen vielleicht meine Knochen, doch Ketten und Peitschen regen mich an
Na na na come on, come on, come on,
Na na na mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it come on, come on, come on
Es gefällt mir, gefällt mir, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it, come on, come on, come on
ich mag es, mag es, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it come on, come on, come on
Es gefällt mir, gefällt mir, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it
ich mag es, mag es
Love is great, love is fine (Oh-oh-oh-oh-oh)
Liebe ist gut, Liebe ist schön (Oh-oh-oh-oh-oh)
Out the box, out of line (Oh-oh-oh-oh-oh)
Raus aus der Box, aus dem Rahmen (Oh-oh-oh-oh-oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh, oh, oh-oh-oh)
Das schmerzhafte Gefühl lässt mich mehr wollen (Oh, oh, oh-oh-oh)
'Cause I may be bad but I'm perfectly good at it
Denn vielleicht bin ich böse, aber perfekt darin
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sex in der Luft, interessiert mich nicht, ich liebe den Geruch davon
Sticks and stones may break my bones but chains and whips excite me
Stöcke und Steine brechen vielleicht meine Knochen, doch Ketten und Peitschen regen mich an
Na na na come on, come on, come on,
Na na na mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it come on, come on, come on
Es gefällt mir, gefällt mir, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it, come on, come on, come on
ich mag es, mag es, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it come on, come on, come on
Es gefällt mir, gefällt mir, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it
ich mag es, mag es
S, S, S and M, M, M
S, S, S und M, M, M
S, S, S and M, M, M
S, S, S und M, M, M
Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on
Oh, ich liebe das Gefühl das du mir gibts, oh, du machst mich an
It's exactly what I've been yearning for give it to me strong
Das ist genau wonach ich Sehnsucht hatte, gib es mir richtig
And meet me in my boudoir make my body say ah, ah, ah, I like it
Und treff mich in meinem Boudoir, sorg dafür dass mein Körper sagt ah, ah, ah es gefällt mir
(Like it) 'Cause I may be bad but I'm perfectly good at it
(Mag es) Vielleicht bin ich schlecht aber ich bin perfekt gut darin
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sex in der Luft, interessiert mich nicht, ich liebe den Geruch davon
Sticks and stones may break my bones but chains and whips excite me
Stöcke und Steine brechen vielleicht meine Knochen, doch Ketten und Peitschen regen mich an
'Cause I may be bad but I'm perfectly good at it
Denn vielleicht bin ich böse, aber perfekt darin
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sex in der Luft, interessiert mich nicht, ich liebe den Geruch davon
Sticks and stones may break my bones but chains and whips excite
Stöcke und Steine brechen vielleicht meine Knochen, doch Ketten und Peitschen regen mich an
(Me) Na na na come on, come on, come on,
(Ich) Na na na mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it, come on, come on, come on
ich mag es, mag es, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it, come on, come on, come on
ich mag es, mag es, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it come on, come on, come on
Es gefällt mir, gefällt mir, mach schon, mach schon, mach schon
I like it, like it
ich mag es, mag es
S, S, S and M, M, M
S, S, S und M, M, M
S, S, S and M, M, M
S, S, S und M, M, M
S, S, S and M, M, M
S, S, S und M, M, M
S, S, S and M, M, M
S, S, S und M, M, M