Sabaton Inmate 4859 deutsche Übersetzung
Sabaton Inmate 4859 Songtext
Sabaton Inmate 4859 Übersetzung
The dawn of century a boy born by a lake
Ein Junge, Anfang des Jahrhunderts an einem See geboren
Resettled from Karelia's plains
Umgesiedelt von den Ebenen Kareliens
Go to a man in exile as the Great War came
Ging zu einem Mann im Exil als der große Krieg begann
Unleashed a shadow on his world
Ließ einen Schatten los auf seine Welt
Oh, no. Oh, no. Who knows his name?
Oh, Nein. Oh, Nein. Wer kennt seinen Namen?
Inmate in hell or a hero in prison?
Insasse in der Hölle oder ein Held im Gefängnis?
Soldier in Auschwitz who knows his name
Soldat in Auschwitz, wer kennt seinen Namen?
Locked in a cell, waging war from the prison
Gesperrt in eine Zelle, Krieg führend vom Gefängnis aus
Hiding in Auschwitz who hides behind 4859
Sich versteckend in Auschwitz, wer verbirgt sich hinter 4859?
Outside help never came, decided to break free
Draußen kam nie Hilfe, entschloss sich zu befrein
The end of April ‘43
Am Ende des Aprils '43
Joined the Uprising, fight on the streets while hiding his rank
Schloss sich dem Aufstand an, kämpft in den Straßen seinen Rang vebergen
Takes command all while serving his country in need
Übernimmt ein Kommando (alles um) seinem Land in Not zu helfen
Oh, no. Oh, no. Who knows his name?
Oh, Nein. Oh, Nein. Wer kennt seinen Namen?
Inmate in hell or a hero in prison?
Insasse in der Hölle oder ein Held im Gefängnis?
Soldier in Auschwitz who knows his name
Soldat in Auschwitz, wer kennt seinen Namen?
Locked in a cell, waging war from the prison
Gesperrt in eine Zelle, Krieg führend vom Gefängnis aus
Hiding in Auschwitz who hides behind 4859
Sich versteckend in Auschwitz, wer verbirgt sich hinter 4859?
Sent to a prison where the heroes are judged as traitors
Ins Gefängnis geschickt, wo die Helden als Verräter gerichtet werden
Accused of treason by his own
Von sich selbst des Landesverrats angeklagt
Sentenced by countrymen under pressure of foreign influence
Verurteilt von Landsmännern unter ausländischem Einfluss
Men he once fought to free
Männern, die er einst zu befreien kämpfte
Inmate in hell or a hero in prison?
Insasse in der Hölle oder ein Held im Gefängnis?
Soldier in Auschwitz we know his name
Soldat in Auschwitz wir kennen ihn
Locked in a cell, waging war from the prison
Gesperrt in eine Zelle, Krieg führend vom Gefängnis aus
Hiding in Auschwitz he hides behind 4859
Versteck in Auschwitz er ist hinter 4859