twenty one pilots Screen deutsche Übersetzung
twenty one pilots Screen Songtext
twenty one pilots Screen Übersetzung
I do not know why I would go
Ich weiß nicht, warum ich gehen würde
In front of you and hide my soul
Gegenüber dir und meine Seele verstecken
Cause you're the only one who knows it
Weil du der Einzige bist, der es weiß
Yeah you're the only one who knows it
Ja, der Einzige, der es weiß
And I will hide behind my pride
Und ich werde mich hinter meinem Stolz verstecken
Don't know why I think I can lie
Weiß nicht warum ich denke ich kann lügen
Cause there's a screen on my chest
Weil dort ein Bildschirm auf meiner Brust ist
Yeah there's a screen on my chest
Yeah, dort ist ein Bildschirm auf meiner Brust
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
I'm trying to be so cool
Ich versuche so cool zu sein
Everything together trying to be so cool
Hab alles zusammen, versuche so cool zu sein
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
Oh I'm standing in front of you
Oh, Ich stehe dir gegenüber
I'm trying to be so cool
Ich versuche so cool zu sein
Everything together trying to be so cool
Hab alles zusammen, versuche so cool zu sein
I can't see past my own nose
Ich kann nicht weiter als meine eigene Nase sehen
I'm seeing everything in slow-mo
Ich sehe alles in Zeitlupe
Look out below crashing down to the ground
Pass auf nicht auf den Boden zu krachen
Just like a vertical loco-motive that's a train
so wie eine waagerechte Lokomotive, ein Zug
Am I painting the picture that's in my brain
Ich stelle mir das Bild in meinem Kopf vor
A train from the sky locomotive my motives are insane
Ein Zug aus dem Lokomotivenhimmel, meine Motive sind verrückt
My flows not great
Mein Flow ist nicht großartig
Okay
Okay
I conversate with people who know if I flow
Ich rede mit Leuten, die wissen, ob ich flowe
When my song got no radio play
wenn mein Song keine Radiozeit bekommt
While you're doing fine
Währenddessen geht es dir gut
There's some people and I
Da sind Leute und ich auch
Who have a really tough time
Wir haben alle eine wirklich harte Zeit
Getting through this life
Durch dieses Leben zu kommen
So excuse us
Also entschuldige uns
While we sing to the sky
Wir singen Richtung Himmel
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
I'm trying to be so cool
Ich versuche so cool zu sein
Everything together trying to be so cool
Hab alles zusammen, versuche so cool zu sein
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
Oh I'm standing in front of you
Oh, Ich stehe dir gegenüber
Oh I'm trying to be so cool
Oh, versuche so cool zu sein
Everything together trying to be so cool
Hab alles zusammen, versuche so cool zu sein
Ooh-oh, ooh-oh-oh
Ooh-oh, ooh-oh-oh
Ooh-ooh-ohh
Ooh-ooh-ohh
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken people
Wir sind kaputte Leute
We're broken people
Wir sind kaputte Leute
Yeah
Yeah
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken people
Wir sind kaputte Leute
We're broken people
Wir sind kaputte Leute
Yeah
Yeah
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken
Wir sind kaputt
We're broken people
Wir sind kaputte Leute
We're broken people
Wir sind kaputte Leute
Yeah
Yeah
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
I'm trying to be so cool
Ich versuche so cool zu sein
Everything together trying to be so cool
Hab alles zusammen, versuche so cool zu sein
I'm standing in front of you
Ich stehe dir gegenüber
Oh I'm standing in front of you
Oh, Ich stehe dir gegenüber
Oh I'm trying to be so cool
Oh, versuche so cool zu sein
Everything together trying to be so cool
Hab alles zusammen, versuche so cool zu sein