twenty one pilots Slowtown deutsche Übersetzung
twenty one pilots Slowtown Songtext
twenty one pilots Slowtown Übersetzung
Hey, hey, wouldn't it be great, great
hey, hey, wäre es nicht großartig, großartig
If we could just lay down and wake up in Slowtown
Wenn wir uns hinlegen und in 'Langsamstadt' aufwachen könnten
Today, day, I want to go away, way
Heute will ich weggehen
'Cause things are too fast now
denn die Dinge sind zu schnell
I want to be in Slowtown.
Ich will in 'Langsamstadt' sein
I put my socks on my feet
Ich ziehe meine Socken an
Just so that my soul won't fall through my toes
nur damit meine Seele nicht aus meinen Zehen fällt
And I walk through my door
und ich gehe durch meine Tür
Just so I don't fall through the floor.
nur damit ich nicht durch den Boden falle
I remember when my brother and other kids from neighboring houses
Ich erinnere mich, als mein Bruder und andere Kinder aus der Nachbarschaft
Would get together, I'd ride my bike and my brother would ride his
sich trafen, ich fuhr mit meinem Fahrrad und mein Bruder mit seinem
Put cards in our spokes and make our engine sound like traffic
legten Karten in unsere Speichen und sorgten dafür, dass unser Abtrieb wie Verkehr klang
When using Pokemon cards, please do not use the holographics
Wenn wir Pokémonkarten benutzten, bitte nicht die holographischen
So bold and fearless in the risks we take
So kühn und ohne Angst vor den Risiken wir nahmen
Laugh in the face of gravity as it's laws we'd break
lachen in das Gesicht der Schwerkraft wenn wir deren Gesetze brechen
On trampolines so high, we reach for the sky, but I
Auf Trampolinen so hoch, wir berühren den Himmel, aber ich
Do not look up anymore and I don't know why.
guck nicht mehr hoch und ich weiß nicht, warum
I put my socks on my feet
Ich ziehe meine Socken an
Just so that my soul won't fall through my toes
nur damit meine Seele nicht aus meinen Zehen fällt
And I walk through my door
und ich gehe durch meine Tür
Just so I don't fall through the floor.
nur damit ich nicht durch den Boden falle
We're going too fast, fast, save us.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns
We're going too fast, fast, save us.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns
We're going too fast, fast, save us, Now.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns jetzt
We're going too fast, fast, save us.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns
We're going too fast, fast, save us.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns
We're going too fast, fast, save us, Now.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns jetzt
We're going too fast, fast, save us.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns
We're going too fast, fast, save us.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns
We're going too fast, fast, save us, Now.
Wir gehen zu schnell, schnell, rettet uns jetzt
I walk through my door
und ich gehe durch meine Tür
Just so I don't fall through the floor.
nur damit ich nicht durch den Boden falle
Hey, hey, wouldn't it be great, great
hey, hey, wäre es nicht großartig, großartig
If we could just lay down and wake up in Slowtown,
Wenn wir uns hinlegen und in 'Langsamstadt' aufwachen könnten
Just singing.
nur singend.