Bullet for My Valentine Deliver Us from Evil deutsche Übersetzung
Bullet for My Valentine Deliver Us from Evil Songtext
Bullet for My Valentine Deliver Us from Evil Übersetzung
What's happening to me?
Was passiert mir?
I'm dying from the inside
Ich sterbe von innen
Body hurts too much to feel.
Körper tut zu viel zum Fühlen.
And pressure adds to pain
Und Druck fügt zu Schmerzen
Deliver us from evil
Erlöse uns von dem Bösen
Straying out of sanity!
Vergehen aus Vernunft!
Why can't you let me be?
Warum kannst du mich nicht lassen?
Is nothing else important?
Ist nichts anderes wichtig?
Does my mind mean more to you?
Bedeutet mein Verstand mehr für Sie?
'Cause if I carry on
Weil, wenn ich weitermache
Deliver us from evil
Erlöse uns von dem Bösen
Screaming for your vanity!
Schrei für deine Eitelkeit!
Will darkness turn to light?
Wird Dunkelheit Licht machen?
(Will darkness turn to light!)
(Wird Dunkelheit wird Licht!)
Can someone wake me from this nightmare?
Kann mich jemand wecken Dieser Albtraum?
Here we go!
Auf geht's!
Here we go!
Auf geht's!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering!
Ich leide!
A passion ending, so the world ceases turning!
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen!
The tank is empty, let it dry.
Der Tank ist leer, trocknen lassen.
So now I hope you see
So, jetzt hoffe ich, dass Sie sehen
I'm nothing more than human
Ich bin nichts anderes als Mensch
Making plans for enemies!
Pläne für Feinde!
But here we go again
Aber hier gehen wir wieder
Deliver us from evil
Erlöse uns von dem Bösen
Crawling back to insanity!
Crawling zurück zu Wahnsinn!
Will darkness turn to light?
Wird Dunkelheit Licht machen?
(Will darkness turn to light!)
(Wird Dunkelheit wird Licht!)
Can someone wake me from this nightmare?
Kann mich jemand wecken Dieser Albtraum?
Here we go!
Auf geht's!
Here we go!
Auf geht's!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering!
Ich leide!
A passion ending, so the world ceases turning!
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering!
Ich leide!
A passion ending, so the world ceases turning!
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering.
Ich leide.
(Breakdown)
(Nervenzusammenbruch)
What's happening to me?
Was passiert mir?
I'm dying from the inside
Ich sterbe von innen
Body hurts too much to feel.
Körper tut zu viel zum Fühlen.
And pressure adds to pain
Und Druck fügt zu Schmerzen
Deliver us from evil
Erlöse uns von dem Bösen
Through evil...
Durch das Böse ...
Pressure adds to pain
Druck führt zu Schmerzen
You're evil! We're evil! I'm evil!
Du bist böse! Wir sind böse! Ich bin böse!
Will darkness turn to light?
Wird Dunkelheit Licht machen?
(Will darkness turn to light!)
(Wird Dunkelheit wird Licht!)
Can someone wake me from this nightmare?
Kann mich jemand wecken Dieser Albtraum?
Here we go!
Auf geht's!
Here we go!
Auf geht's!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering...
Ich leide...
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering.
Ich leide.
A passion ending, so the world ceases turning!
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering.
Ich leide.
A passion ending, so the world ceases turning!
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen!
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering. (I'm suffering!)
Ich leide. (Ich leide!)
A passion ending, so the world ceases turning.
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen.
(Turning, turning, turning, turning!)
(Drehen, Drehen, Drehen, Drehen!)
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering. (I'm suffering!)
Ich leide. (Ich leide!)
A passion ending, so the world ceases turning.
Eine Leidenschaft endet, so dass die Welt aufhört zu drehen.
(Turning, turning, turning, I'm turning!)
(Drehen, Drehen, Drehen, ich drehe!)
The tank is empty, let it dry
Der Tank ist leer, trocknen lassen
I'm suffering. (I'm suffering!)
Ich leide. (Ich leide!)
(Turning, turning, turning, I'm turning!)
(Drehen, Drehen, Drehen, ich drehe!)
I'm suffering.
Ich leide.
(Turning, turning, turning, I'm turning!)
(Drehen, Drehen, Drehen, ich drehe!)
I'm suffering.
Ich leide.
(Turning, turning, turning, I'm turning!)
(Drehen, Drehen, Drehen, ich drehe!)