Chaartaar Harfi Bezan deutsche Übersetzung
Chaartaar Harfi Bezan Songtext
Chaartaar Harfi Bezan Übersetzung
حرفی بزن تو ای درد آشنا
Sag etwas, Oh, du Schmerzkenner
حرفی بزن
Sag etwas
می شکنی چرا قلب مرا
Warum brichst du mein Herz
منی که عمری پا به پای تو دویده ام وای
Ich, der ein lebenlang dir für Schritt für Schritt gefolgt ist, Oh
منی که جز عشقت گلی دگر نچیده ام وای
Ich, der, außer deiner Liebe, keine andere Blume gepfückt hat, Oh
ندارم بُغضی از تقدیر
Ich fühle keinen Groll gegen das Schicksal
از این دوران دور و دیر
Gegen diese ferne und späte Zeit
خدا میداند
Gott weiß
سپردم هرچه هست هستی
Alles was von meinem Sein ist, vertraue ich
به دستت ای میِ مستی
In deine Hand, Oh, du Wein der Trunkenheit
خدا میداند
Gott weiß
منی که عمری پا به پای تو دویده ام وای
Ich, der ein lebenlang dir für Schritt für Schritt gefolgt ist, Oh
منی که جز عشقت گلی دگر نچیده ام وای
Ich, der, außer deiner Liebe, keine andere Blume gepfückt hat, Oh
منی که جز عشقت گلی دگر نچیده ام وای
Ich, der, außer deiner Liebe, keine andere Blume gepfückt hat, Oh