Emeli Sandé Highs & Lows deutsche Übersetzung
Emeli Sandé Highs & Lows Songtext
Emeli Sandé Highs & Lows Übersetzung
We don't have a plan
Wir haben keinen Plan
Just pack your bags and run as fast as we can
Packen unsere Sachen und laufen so schnell
We hold the future in the palm of our hands
Wir halten die Zukunft in unseren Handflächen
I know you hear me but do you understand?
Ich weiß, dass du mich hörst, aber verstehst du es auch?
Yeah we've been making a scene
Yeah, wir haben eine Szene gemacht
I'll keep on singing if you shake tamberine
Ich werden weiter singen wenn du das Tamburin schüttelst
Whether we're broke, whether we're living the dream
Egal ob wir arm sind, oder unseren Traum leben
I see you laughing but you know what I mean
Ich sehe dich lachen aber du weißt, was ich meine
I'm talking about the highs
Ich rede über die Höhepunkte
I'm talking about the lows
Ich rede über die Tiefpunkte
I'm sticking by your side
Ich klebe an deiner Seite
No way I'm letting go
Keine Chance, dass ich loslasse
I'm talking about forever, baby
Ich rede über für immer, Baby
I'm giving you forever, baby, it's yours
Ich gebe dir für immer, Baby, es ist dein
I'm talking about the highs
Ich rede über die Höhepunkte
I'm talking about the lows
Ich rede über die Tiefpunkte
When we're gray and we're old
Wenn wir grau und alt sind
And we run out of all the silver and gold
Und wenn uns das Silber und Gold ausgeht
Will you still wanna be that someone to hold?
Willst du dann immer noch derjenige sein, den man hält?
See, I'd tell you but you already know
Sieh mal, ich würde es dir erzählen aber du weißt es sowieso schon
I'm talking about the highs
Ich rede über die Höhepunkte
I'm talking about the lows
Ich rede über die Tiefpunkte
I'm sticking by your side
Ich klebe an deiner Seite
No way I'm letting go
Keine Chance, dass ich loslasse
I'm talking about forever, baby
Ich rede über für immer, Baby
I'm giving you forever, baby, it's yours
Ich gebe dir für immer, Baby, es ist dein
I'm talking about the highs
Ich rede über die Höhepunkte
I'm talking about the lows
Ich rede über die Tiefpunkte
I'm certain that there's no other
Ich bin sicher, dass dort niemand anderes ist
It's banging in my heart like thunder
Es knallt in meinem Herzen wie ein Donner
I know I was made to love you
Ich weiß, dass ich gemacht wurde um dich zu lieben
No way I'm letting go
Keine Chance, dass ich loslasse
I'll be there through the highs
Ich werde da sein, durch die Höhepunkte
I'll be there through the lows
Ich werde da sein durch die Tiefpunkte
I'm staying by your side
Ich klebe an deiner Seite
No way I'm letting go
Keine Chance, dass ich loslasse
I'm talking about the highs
Ich rede über die Höhepunkte
I'm talking about the lows
Ich rede über die Tiefpunkte
I'm staying by your side
Ich klebe an deiner Seite
No way I'm letting go
Keine Chance, dass ich loslasse
I'm talking about forever, baby
Ich rede über für immer, Baby
I'm giving you forever, baby, it's yours
Ich gebe dir für immer, Baby, es ist dein
I'm talking about the highs
Ich rede über die Höhepunkte
I'm talking about the lows
Ich rede über die Tiefpunkte