James Arthur Hold On deutsche Übersetzung
James Arthur Hold On Songtext
James Arthur Hold On Übersetzung
'You can't bring me down.', he said so confidently
"Du kannst mich nicht unterkriegen.", sagte er so selbstbewusst
She says,'son, you wanna bet?'
Sie sagt:"Sohn, willst du wetten?"
'here's the keys back to the streets.'
"Hier sind die Schlüssel zurück auf die Straßen."
He said,'mum, I'm so cold.'
Er sagte:"Mutter, mir ist so kalt."
She said,'son you better find your feet.
Sie sagte:"Sohn, du fasst lieber Fuß.
Find somewehere else to sleep,
Finde einen anderen Ort zum schlafen
cause I just don't want to hear it.'
Denn ich kann es einfach nicht mehr hören
I was fifteen, home is where I should've been
Ich war fünfzehn, zuhause ist, wo ich sein gewesen sollte
Street lights, my only friends were urging me to
Straßenlaternen, meine einzigen Freunde, die mich dazu anhalten
Hold on, hold on
Festzuhalten, festzuhalten
Hold, hold on
Fest, festzuhalten
You can't bring me down
Und kannst mich nicht unterkriegen
Look at me now
Schau mich jetzt an
I've got all the things you said that I would never have
Ich aber all die Sachen, wovon du sagtest, dass ich sie niemals haben würde
And I've got more
Und ich habe mehr
Oh, now look how I fly
Oh, nun schau wie ich fliege
Higher than you ever could
Höher als du jemals könntest
And you can't take credit for this
Und du kannst keine Nennung dafür haben
'Cause thhis was all me
Denn das war alles ich
And never you, never you
Und niemals du, niemals du
I was fifteen, home is where I should've been
Ich war fünfzehn, zuhause ist, wo ich sein gewesen sollte
Street lights, my only friends were urging me to
Straßenlaternen, meine einzigen Freunde, die mich dazu anhalten
Hold on, hold on,
Festzuhalten, festzuhalten
Hold, hold on
Fest, festzuhalten
Hold on
Halt fest
Sit tight
Warte ab
Hold on
Halt fest
Sit tight
Warte ab
No one to kiss goodnight
Keiner, der mir einen Gute Nacht Kuss gibt
No one to sing me to sleep
Keiner, der mich in den Schlaf singt
No one to tell me it's alright
Keiner, der mir sagt, dass es in Ordnung ist
Where did you expect me to go?
Was hast du erwartet, wo ich hingehe?
Where did you expect me to live?
Was hast du erwartet, wo ich lebe?
Did you ever really care?
Hast du dich jemals richtig darüber Sorgen gemacht?
Where did you expect me to go?
Was hast du erwartet, wo ich hingehe?
Where did you expect me to live?
Was hast du erwartet, wo ich lebe?
Did you ever really care?
Hast du dich jemals richtig darüber Sorgen gemacht?
Did you ever really care?
Hast du dich jemals richtig darüber Sorgen gemacht?
Where did you expect me to go?
Was hast du erwartet, wo ich hingehe?
Where did you expect me to live?
Was hast du erwartet, wo ich lebe?
Where did you expect me to go?
Was hast du erwartet, wo ich hingehe?
I was fifteen, home is where I should've been
Ich war fünfzehn, zuhause ist, wo ich sein gewesen sollte
Street lights, my only friends were urging me to
Straßenlaternen, meine einzigen Freunde, die mich dazu anhalten
Hold on, hold on,
Festzuhalten, festzuhalten
Hold, hold on
Fest, festzuhalten
Hold on
Halt fest
Sit tight
Warte ab
Hold on
Halt fest
Sit tight
Warte ab
Hold on
Halt fest
Hold on
Halt fest
Sit tight
Warte ab
Hold on
Halt fest
Oh, hold on
Oh, halt fest
Hold on
Halt fest
Hold on
Halt fest
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Hold on
Halt fest
Sit tight
Warte ab
Hold on
Halt fest