Kelly Clarkson Cry deutsche Übersetzung
Kelly Clarkson Cry Songtext
Kelly Clarkson Cry Übersetzung
If anyone asks
Falls jemand fragt,
I'll tell them we both just moved on
werde ich ihnen erzählen, dass wir beide uns einfach auseinandergelebt haben
When people all stare
Wenn die Leute alle starren,
I'll pretend that I don't hear them talk
werde ich so tun, als höre ich sie nicht reden
Whenever I see you
Wann immer ich dich sehe,
I'll swallow my pride
werde ich meinen Stolz herunterschlucken
and bite my tongue
und mir auf die Zunge beißen
Pretend I'm okay with it all
Ich gebe vor, als geht es mir gut
Act like there's nothing wrong
und tue, als ob nichts schief gelaufen sei
Is it over yet?
Ist es schon vorbei?
Can I open my eyes?
Kann ich meine Augen öffnen?
Is this as hard as it gets?
Haben wir das Schwerste hinter uns?
Is this what it feels like to really cry?
Fühlt es sich etwa so an wirklich zu weinen?
Cry
Weinen
If anyone asks
Falls jemand fragt,
I'll tell them we just grew apart
werde ich ihnen erzählen, dass wir beide uns einfach entfremdet haben
Yeah what do I care
Ja, was interessiert es mich,
If they believe me or not
ob sie mir glauben oder nicht
Whenever I feel
Wann immer ich spüre,
Your memory is breaking my heart
dass mir deine Erinnerung das Herz bricht,
I'll pretend I'm okay with it all
werde ich vorgeben, dass es mir gut geht
Act like there's nothing wrong
und tue, als ob nichts schief gelaufen sei
Is it over yet?
Ist es schon vorbei?
Can I open my eyes?
Kann ich meine Augen öffnen?
Is this as hard as it gets?
Haben wir das Schwerste hinter uns?
Is this what it feels like to really cry?
Fühlt es sich etwa so an wirklich zu weinen?
Cry
Weinen
I'm talking in circles
Ich rede wirres Zeug
I'm lying, they know it
Ich lüge und das wissen sie
Why won't this just all go away
Warum geht das alles nicht einfach vorbei?
Is it over yet?
Ist es schon vorbei?
Can I open my eyes?
Kann ich meine Augen öffnen?
Is this as hard as it gets?
Haben wir das Schwerste hinter uns?
Is this what it feels like to really cry?
Fühlt es sich etwa so an wirklich zu weinen?
Cry
Weinen
Cry
Weinen