Kelly Clarkson Einstein deutsche Übersetzung
Kelly Clarkson Einstein Songtext
Kelly Clarkson Einstein Übersetzung
Oh, oh
Oh, oh
Simple math, our love divided by the square root of pride
Einfache Mathematik - unsere Liebe teilt sich durch die Quadratwurzel des Stolzes
Multiply your lies plus time I'm going out of my mind
Multipliziere deine Lügen plus der Zeit, in der ich verrückt werde
It was heavy when I finally figured it out
Es war hart, als ich es endlich herausgefunden habe
Alone
Allein
I didn't get it the first time
Beim ersten Mal hab' ich's nicht kapiert
But don't think I've been so blind
Doch glaub nicht, dass ich so blind gewesen bin
Yeah I may not be Einstein but I know dumb plus dumb equals you
Ja, ich bin vielleicht nicht Einstein, aber ich weiß, dass dumm plus dumm dich ergibt
Dumb plus dumb equals you
Dumm plus dumm ergibt dich
Dumb plus dumb equals you
Dumm plus dumm ergibt dich
Even had the nerve to flirt with her in front of my face
Du besaßt sogar die Unverschämtheit mit ihr direkt vor mir zu flirten
Here's your keys, your bags, your clothes and now get out of my place
Hier sind deine Schlüssel, deine Koffer, deine Klamotten und jetzt verschwinde
You say I'm crazy, that we're happy
Du sagst, ich bin verrückt, dass wir glücklich sind
Is that supposed to comfort me?
Soll mich das etwa trösten?
Oh, yeah
Oh ja
I didn't get it the first time
Beim ersten Mal hab' ich's nicht kapiert
But don't think I've been so blind
Doch glaub nicht, dass ich so blind gewesen bin
Yeah I may not be Einstein but I know dumb plus dumb equals you
Ja, ich bin vielleicht nicht Einstein, aber ich weiß, dass dumm plus dumm dich ergibt
Dumb plus dumb equals you
Dumm plus dumm ergibt dich
Dumb plus dumb equals you
Dumm plus dumm ergibt dich
All of your promises plus
All deine Versprechen plus
a thousand apologies. Just
tausende Entschuldigungen - lassen
take out the pain and let it leaves us
wir einfach den Schmerz aus und belassen es so
With nothing at all
mit überhaupt nichts
No nothing at all
Nein, mit überhaupt nichts
You can stop wasting my time
Du kannst damit aufhören meine Zeit zu verschwenden
Without you I'm just fine
Ohne dich geht es mir einfach gut
Why did it take me so long to figure out dumb plus dumb equals you
Warum habe ich so lange gebraucht um herauszufinden, dass dumm plus dumm dich ergibt?
Equals you, yeah
Dich ergibt?, ja
I didn't get it the first time
Beim ersten Mal hab' ich's nicht kapiert
Don't think I've been so blind
Doch glaub nicht, dass ich so blind gewesen bin
Yeah I may not be Einstein but I know dumb plus dumb equals you
Ja, ich bin vielleicht nicht Einstein, aber ich weiß, dass dumm plus dumm dich ergibt
Dumb plus dumb equals you
Dumm plus dumm ergibt dich
Simple math, our love divided by the square root of pride
Einfache Mathematik - unsere Liebe teilt sich durch die Quadratwurzel des Stolzes
Multiply your lies plus time I'm going out of my mind
Multipliziere deine Lügen plus der Zeit, in der ich verrückt werde
And I may not be Einstein but I know dumb plus dumb equals you
Und ich bin vielleicht nicht Einstein, aber ich weiß, dass dumm plus dumm dich ergibt
Equals you
dich ergibt