LINKIN PARK All For Nothing deutsche Übersetzung
Feat Page HamiltonLINKIN PARK All For Nothing Songtext
LINKIN PARK All For Nothing Übersetzung
Yeah
Ja
Uh
Ah
So whatcha waiting for?
Also worauf wartest du?
Anticipating more
Erwartest mehr
Why you debate what it can take to instigate a war?
Wieso diskutierst du darüber wie man einen Krieg anzetteln kann?
Yeah I've been hating on the time I wasn't hated for
Ja, ich habe zu jener Zeit gehasst als man mich nicht hasste
There's nothing they can fucking say they didn't say before
Es gibt verdammt nochmal nichts mehr zu sagen, was sie nicht schon davor gesagt haben
But you could never see it, your battle's not mine
Aber das könntest du nicht einsehen, dein Kampf ist nicht meiner
Wanna skate and play it safe but this is take a shot time
Willst dich auf dünnem Eis bewegen und trotzdem auf Nummer sicher gehen, aber hier geht es darum seine Chancen wahrzunehmen
You're waiting for a purpose, I already got mine
Du wartest auf einen Zweck, meinen habe ich schon lange
While you tell me step to it like 1, 2, 3, 4!
Während du mir sagst, ich solle mich wie bei 1, 2, 3, 4 bewegen!
And if I do what you demand.
Und wenn ich tue was du verlangst
You say
Sagst du
You'll let me understand.
Du wirst es mich verstehen lassen
You say
Sagst du
You're gonna hold me to your word
Du wirst zu deinem Wort stehen
And if I sell myself away.
Und wenn ich mich verkaufe
You say
Sagst du
I"ll have no debt to pay.
Ich werde keine Schulden abzahlen
You say
Sagst du
I'm gonna get what I deserve
Ich werde bekommen, was ich verdiene
Woah
Wau
You word
Dein Wort
Obey
Befolgen
My debt
Meine Schulden
Repaid
Zurückgezahlt
Our trust
Unser Vertrauen
Betrayed
Verraten
All for nothing
Alles für nichts
All for nothing
Alles für nichts
Came back, there's no other way to say it
Kam zurück, kann man nicht anders sagen
So let me break this fucker down for ya
Also lass mich diesen Wichser für dich in Stücke zerreißen
I really don't know ya
Ich wirklich dich nicht kenne
You're talk, but let me show you where to put your paranoia
Du redest gerne, aber lass mir dir zeigen, wohin du deine Paranoia stecken kannst
Your're joking I don't have a half a sucker bone to throw yah
Du machst Witze, ich kann dir nicht mal einen halben scheiß Stein in den Garten werfen
I'm disgusted wonder what's gonna make you tuck your tail below ya
Ich bin angeekelt, frage mich was dich dazu bringen wird deinen Schwanz einzuziehen
And no I'm not your soldier, I'm not taking any orders
Und nein, ich bin nicht dein Soldat, ich nehme keine Befehle an
I'm a five star general infantry controller, need a lesson, let me show you.
Ich bin ein Fünf-Sterne-General Fußtruppen-Kontrolleur, brauchst du eine Lektion, ich zeig's dir schon
Have you checking your composure while I make you step to it like 1, 2, 3, 4!
Stelle deine Geduld auf die Probe, während ich dich dazu bringe dich wie bei 1, 2, 3, 4 zu bewegen!
And if I do what you demand.
Und wenn ich tue was du verlangst
You say
Sagst du
You'll let me understand.
Du wirst es mich verstehen lassen
You say
Sagst du
You're gonna hold me to your word
Du wirst zu deinem Wort stehen
And if I sell myself away.
Und wenn ich mich verkaufe
You say
Sagst du
I"ll have no debt to pay.
Ich werde keine Schulden abzahlen
You say
Sagst du
I'm gonna get what I deserve
Ich werde bekommen, was ich verdiene
Woah
Wau
And if I do what you demand.
Und wenn ich tue was du verlangst
You'll let me understand.
Du wirst es mich verstehen lassen
You word
Dein Wort
Obey
Befolgen
My debt
Meine Schulden
Repaid
Zurückgezahlt
Our trust
Unser Vertrauen
Betrayed
Verraten
All for nothing
Alles für nichts
All for nothing
Alles für nichts
All for nothing
Alles für nichts
All for nothing
Alles für nichts
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh