Lukas Graham Strip No More deutsche Übersetzung
Lukas Graham Strip No More Songtext
Lukas Graham Strip No More Übersetzung
I met this girl, I think she likes me
Uh-uh-uh uhhhhh
I must admit I like her too
Ich muss zugeben, ich mag sie auch
She said she'd be working tonight
Sie sagte, sie müsste heute Nacht arbeiten
I said: Cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said: That's great, baby
Ich sagte: Cool, ich komm vorbei ind sie schaute mich an und lächelte und sagte: das ist super, Baby
When I showed up, I was confused
Als ich vorbeikam, war ich verwirrt
I said: Hey, where's that girl I talked to yesterday?
Ich sagte: Hey, wo ist dad Mädchen mit dem ich gestern geredet habe?
Now I said: Hey, where is Destiny, is that her name?
Jetzt sagte ich: Hey, wo ist Destiny, ist das ihr Name?
I can't believe she would leave
Ich kann nicht glauben, dass sie gegangen ist
Without me, Destiny
Ohne mich, Destiny
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?
Uh-uh-uh uhh
Uh-uh-uh uhh
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?
Uh-uh-uh uhh
Uh-uh-uh uhh
I met your friends, I think they like me
Ich habe deine Freunde getroffen, ich glaube, sie mögen mich
(They like me) ooh!
(Sie mögen mich) ooh!
But they don't do it like you do (like you do)
Aber sie machen es nicht so wie du (so wie du)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Sie erzählten, du hättest promoviert, warum hast du das nicht gesagt?
That's so cool
Das ist so cool
I'm just so proud you made it through
Ich bin so stolz, dass du es geschafft hast
But I said: Hey, where's that girl I talked to yesterday?
Aber ich sagte: Hey, wo ist das Mädchen, mit dem ich gestern geredet habe?
Now I said: Hey, where is Destiny, is that her name?
Jetzt sagte ich: Hey, wo ist Destiny, ist das ihr Name?
I can't believe she would leave
Ich kann nicht glauben, dass sie gegangen ist
Without me, destiny
Ohne mich, Destiny
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?
Uh-uh-uh uhhhhh
Uh-uh-uh uhh
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?
Uh-uh-uh uhhhhh
Uh-uh-uh uhh
I was at table three, b.y.o.b.
Ich saß an Tisch drei, b.y.o.b.
Destiny sat next to me
Destiny setzte sich neben mich
She asked me if I liked her dance
Sie fragte, ob ich ihr Tanzen mag
I told her: I'm your biggest fan
Ich sagte: Ich bin dein größter Fan
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Dann nahm sie mich an der Hand und machte diesen Jungen zu einem Mann
Inside a private room, I hope you understand
In einem privaten Raum, ich hoffe, du verstehst, was ich meine
I was like uh uh (uh uh)
Ich sagte uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Sie brachte mich zu wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
Ich bin nicht sauer, dass du mich nicht wilsöt
I'm just stuck here wondering
Ich sitze hier nur und wundere mich
I wanna know
Ich will es wissen
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?
Uh-uh-uh uhhhhh
Uh-uh-uh uhh
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?
Uh-uh-uh uhhhhh
Uh-uh-uh uhh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Warum strippst du nicht mehr, strippst du nicht mehr?
Baby don't strip no more, don't strip no more
Baby strippe nicht mehr, strippe nicht mehr
Don't strip no more, baby don't strip no more
Strippe nicht mehr, Baby strippe nicht mehr
Don't strip no more my baby, baby
Strippe nicht mehr mein Baby, Baby
Strip no more, baby, baby
Strippe nicht mehr Baby, Baby
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Sie sagte, dass sie verdammt nochmal nicht mehr strippt, strippt, strippt
She won't strip, strip, strip
Sie wird nicht mehr strippen, strippen, strippen
She won't strip, strip, strip
Sie wird nicht mehr strippen, strippen, strippen
She won't strip, strip, strip
Sie wird nicht mehr strippen, strippen, strippen
No tips if you don't strip my baby
Kein Trinkgeld, wenn du nicht strippst, mein Baby
No tips if you don't strip my - where am I gonna put my dollar bills at?
Kein Trinkgeld, wenn du mich nicht ausziehst - wo werde ich meine Dollars jetzt ausgeben?
How come you don't strip no more?
Wie kannst du nicht mehr strippen?