MONSTA X Blue Moon deutsche Übersetzung
MONSTA X Blue Moon Songtext
MONSTA X Blue Moon Übersetzung
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
meonjiman deopeojin geoul soge boineun na
Ich sehe mich selbst in dem staubigen Spiegel
eonjenga jinagaramyeo sueopsi kkoineun nal deureul
während ich die endlosen verdrehten Tage bestreite, von denen sie behaupten, dass sie eines Tages vergehen werden
bujeonghamyeo jabi eopsi kkeobeorin bamgwa hamkke
In der gnadenlosen und dunklen Nacht
bul kkeojin bangan ibullo deopeobeorin na
decke ich mich mit der Decke in meinem dunklen Raum zu
uriga gieok haesseotdeon georil da
Sollte ich all die Straßen vergessen, an die wir uns erinnern?
ssak ijeobeorilkka but imi huhoega dwae beoryeojin mam
Aber ich bereue es bereits. Ist es so schwierig, dich wieder zu fangen?
dasi neol jabajugin himdeulkka yeojeonhi haneul wie boyeojyeo
Ich sehe dich immernoch über mir im Himmel
ne eolgureun like sae paraejin dal
Dein Gesicht ist wie der blaue Mond
eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
Dein verdunkeltes Gesicht
areungeorine eojeui neoga haetdeon pyohyeon
blitzt vor meinen Augen auf, was du gestern gesagt hast
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
insareul geonnego gadeon dwitmoseubi nune boyeo
Ich sehe, wie du "Wiedersehen" sagst und dich umdrehst
gwaenchanha haetdeon saenggage mami an nohyeo
Ich kann's nicht loslassen, weil du in Ordnung aussahst
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
I'm fine thank you and you
Mir geht's gut, danke und dir?
Just asking, this might be the last conversation of you
Ich frage nur so, das mag nämlich unsere letzte Konversation sein
Long time movie's overdue have to say bye sign que
Der Film ist längst fällig, ich muss Wiedersehen sagen
naebaetneun hansum malhaeya doel geo gata
Ich lasse einen Seufzer raus. Ich denke, ich sollte es dir sagen
Have to say the truth baby
Ich muss dir die Wahrheit sagen, Baby
My lover
Mein Liebhaber
You're gonna be the past perfect
Du wirst die vergangene Perfektion sein
I'm sick and tired of this bullshit
Ich habe diese Scheiße satt
tteugeopge saranghaesseo urin
Wir waren so leidenschaftlich verliebt
ne nunmullo kkeojyeobeoril sarangiran bulssi
Aber das Feuer unserer Liebe ist durch deine Tränen erloschen
ret's get blind thit sec
Lass uns für eine Sekunde blind werden
I'm sorry babe (sorry)
Es tut mir leid, Babe (tut mir leid)
eoryeowojyeo beoryeotdeon neoui maldo
Deine Wörter, die so schwer wurden
ijeya ihae gane heulleogabeorin sigando
Jetzt verstehe ich dich endlich, selbst die vergangene Zeit
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
amu maldo eopsi meori wi biga naeryeotdeon naldo
Der Tag, an dem Regen ohne ein Wort auf meinem Kopf fiel
nun ape keomkeomhage eoduwotdeon bamdo
Die dunkle Nacht, in der ich nichts sehen konnte
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
la la la la la la la la la (You understand, right?)
La la la la la la la la la (Du verstehst, oder?)
la la la la la la la la la (Everybody sing it together)
La la la la la la la la la (Alle singen es gemeinsam)
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la (Sorry, don't wanna hurt you girl)
La la la la la la la la la ('Tschuldige, ich will dir nicht wehtun, Mädchen)
eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
Dein verdunkeltes Gesicht
areungeorine eojeui neoga haetdeon pyohyeon
blitzt vor meinen Augen auf, was du gestern gesagt hast
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
insareul geonnego gadeon dwitmoseubi nune boyeo
Ich sehe, wie du "Wiedersehen" sagst und dich umdrehst
gwaenchanha haetdeon saenggage mami an nohyeo
Ich kann's nicht loslassen, weil du in Ordnung aussahst
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
don't wanna say goodbye
Ich will nicht Wiedersehen sagen
geurae don't wanna say goodbye
Ja, ich will nicht "Wiedersehen" sagen
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga
Wo auch immer du gehst, du kannst niemals weggehen
nuguboda himi deungeol naega wae molla
Warum würde ich nicht wissen, dass es schwerer als alles andere war?
yaegijocha moshaetdeon naega miwojineun bam
Heute Nacht hasse ich mich dafür, dass ich es nicht einmal ausgesprochen hab
geurae don't wanna say goodbye
Ja, ich will nicht "Wiedersehen" sagen
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga
Wo auch immer du gehst, du kannst niemals weggehen
nuguboda himi deungeol naega wae molla
Warum würde ich nicht wissen, dass es schwerer als alles andere war?
yaegijocha mothaetdeon naega miwojineun bam
Heute Nacht hasse ich mich dafür, dass ich es nicht einmal ausgesprochen hab
Tonight, your face is like a blue moon
Heute Nacht ist dein Gesicht wie ein blauer Mond