Shinedown If You Only Knew deutsche Übersetzung
Shinedown If You Only Knew Songtext
Shinedown If You Only Knew Übersetzung
If you only knew
Wenn du nur wüsstest,
I'm hanging by a thread
Ich hänge an einem Faden,
The web I spin for you
Dem Netz, das ich für dich spinne
If you only knew
Wenn du nur wüsstest,
I'd sacrifice my beating
Ich würde mein schlagendes Herz opfern
Heart before I lose you
before ich dich verliere
I still hold onto the letters
Ich halte immer nochfest an den Briefen,
You returned
die du zurückgeschickt hast
I swear I've lived and learned
Ich schwöre, ich habe gelebt und gelernt
It's 4: 03 and I can't sleep
Es ist 4:03 Uhr und ich kann nicht schlafen,
Without you next to me I
ohne dich neben mir
Toss and turn like the sea
Wälze und drehe mich wie das Meer
If I drown tonight, bring me
Wenn ich heute Nacht ertrinke, bringe mich
Back to life
zurück ins Leben
Breathe your breath in me
Atme deinen Atem in mich
The only thing that I still believe
Die einzige Sache, an die ich immer noch glaube,
In is you, if you only knew
bist du, wenn du nur wüsstest
If you only knew
Wenn du nur wüsstest,
How many times I counted
Wie viel mal ich zählte,
All the words that wen't wrong
All die Worte, die schiefgingen
If you only knew
Wenn du nur wüsstest,
How I refuse to let you go,
wie ich mich weigere, dich gehen zu lassen
Even when you're gone
Selbst wenn du gegangen bist,
I don't regret any days I
Ich bereue keine Tage, die ich verbracht habe,
Spent, nights we shared,
Nächte, die wir teilten,
Or letters that I sent
oder briefe, dich dich verschickt habe
It's 4: 03 and I can't sleep
Es ist 4:03 Uhr und ich kann nicht schlafen,
Without you next to me I
ohne dich neben mir
Toss and turn like the sea
Wälze und drehe mich wie das Meer
If I drown tonight, bring me
Wenn ich heute Nacht ertrinke, bringe mich
Back to life
zurück ins Leben
Breathe your breath in me
Atme deinen Atem in mich
The only thing that I still believe
Die einzige Sache, an die ich immer noch glaube,
In is you, if you only knew
bist du, wenn du nur wüsstest
If you only knew
Wenn du nur wüsstest,
I still hold onto the letters
Ich halte immer nochfest an den Briefen,
You returned
die du zurückgeschickt hast
You help me live and learn
Du hilfst
It's 4: 03 and I can't sleep
Es ist 4:03 Uhr und ich kann nicht schlafen,
Without you next to me I
ohne dich neben mir
Toss and turn like the sea
Wälze und drehe mich wie das Meer
If I drown tonight, bring me
Wenn ich heute Nacht ertrinke, bringe mich
Back to life
zurück ins Leben
Breathe your breath in me
Atme deinen Atem in mich
The only thing that I still believe
Die einzige Sache, an die ich immer noch glaube,
In is you, believe in is you
bist du, an die dich glaube, bist du
I still believe in you
Ich glaube immer noch an dich
Oh, if you only knew
Oh, wenn du nur wüsstest