The Script Flares deutsche Übersetzung
The Script Flares Songtext
The Script Flares Übersetzung
Did you lose what won't return?
Hast du etwas verloren, was du nicht zurückbekommen wirst?
Did you love but never learn?
Hast du geliebt, aber nicht daraus gelernt?
The fire's out but still it burns
Das Feuer ist aus, aber es brennt immer noch
And no one cares, there's no one there
Und es kümmert niemanden, niemand ist da
Did you find it hard to breathe?
Hast du es schwer gefunden zu atmen?
Did you cry so much that you could barely see
Hast du so viel geweint, dass du fast nichts mehr sehen konntest?
In the darkness all alone
In der Dunkelheit, ganz allein
And no one cares, there's no one there
Und es kümmert niemanden, niemand ist da
Well, did you see the flares in the sky?
Nun, hast du die Leuchtsignale am Himmel gesehen?
Were you blinded by the light?
Wurdest du von ihrem Licht geblendet?
Did you feel the smoke in your eyes, did you, did you?
Hast du den Rauch in deinen Augen gespürt, hast du, hast du?
Did you see the sparks, feel the hope?
Hast du die Funken gesehen, die Hoffnung gefühlt?
You are not alone, cause someone's out there
Du bist nicht allein, denn irgendjemand ist da draußen
Sending out flares
Und sendet Lichtsignale aus
Did you break but never mend?
Bist du zerbrochen, aber nie wieder zusammengesetzt worden?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Hat es so sehr wehgetan, dass du dachtest, es wäre dein Ende?
Fuse your heart but don't know when?
Ist dein Herz geschmolzen, aber du weißt nicht mehr, wann?
And no one cares, there's no one there
Und es kümmert niemanden, niemand ist da
Well, did you see the flares in the sky?
Nun, hast du die Leuchtsignale am Himmel gesehen?
Were you blinded by the light?
Wurdest du von ihrem Licht geblendet?
Did you feel the smoke in your eyes, did you, did you?
Hast du den Rauch in deinen Augen gespürt, hast du, hast du?
Did you see the sparks, feel the hope?
Hast du die Funken gesehen, die Hoffnung gefühlt?
You are not alone, cause someone's out there
Du bist nicht allein, denn irgendjemand ist da draußen
Sending out flares
Und sendet Lichtsignale aus
Someone's out there
Irgendjemand ist da draußen
Sending out flares.
sendet lichtsignale aus
Did you lose what won't return?
Hast du etwas verloren, was du nicht zurückbekommen wirst?
Did you love but never learn?
Hast du geliebt, aber nicht daraus gelernt?
Well, did you see the flares in the sky?
Nun, hast du die Leuchtsignale am Himmel gesehen?
Were you blinded by the light?
Wurdest du von ihrem Licht geblendet?
Did you feel the smoke in your eyes, did you, did you?
Hast du den Rauch in deinen Augen gespürt, hast du, hast du?
Did you see the sparks, feel the hope?
Hast du die Funken gesehen, die Hoffnung gefühlt?
You are not alone, cause someone's out there
Du bist nicht allein, denn irgendjemand ist da draußen
Sending out flares
Und sendet Lichtsignale aus
Well, did you see the flares in the sky?
Nun, hast du die Leuchtsignale am Himmel gesehen?
Were you blinded by the light?
Wurdest du von ihrem Licht geblendet?
Did you feel the smoke in your eyes, did you, did you?
Hast du den Rauch in deinen Augen gespürt, hast du, hast du?
Did you see the sparks, feel the hope?
Hast du die Funken gesehen, die Hoffnung gefühlt?
You are not alone, cause someone's out there
Du bist nicht allein, denn irgendjemand ist da draußen
Sending out flares
Und sendet Lichtsignale aus