Westlife Change the World deutsche Übersetzung
Westlife Change the World Songtext
Westlife Change the World Übersetzung
Since you've gone
Seit du gegangen bist,
Well it seems like everything is wrong
nun, erscheint mir alles so falsch
And deep inside
Und tief in mir
I know that i've
weiß ich, dass ich
Lost much more than pride
viel mehr als nur Stolz verloren habe
Well, happiness is getting further away
Ja, das Glück entfernt sich immer mehr
Girl, i miss you more than words can say
Mädchen, du fehlst mir mehr, als Worte es sagen könnten
I need a miracle now
Ich brauche jetzt ein Wunder
So tell me
Also sag mir
How can i change the world
Wie kann ich die Welt verändern?
Cause i sure can't change your mind
Denn ich bin mir sicher, dass ich dich nicht umstimmen kann
Where's the miracle i need now
Wo ist das Wunder, das ich jetzt brauche?
Got to get to you somehow
Denn irgendwie muss ich an dich herankommen
Cause i can't change the world
Weil ich die Welt nicht verändern kann
I can't change the world
Ich kann die Welt nicht verändern
No, i can't change the world
Nein, ich kann die Welt nicht verändern
I can't change the world
Ich kann die Welt nicht verändern
Losing you
Dich zu verlieren,
Well it's been the hardest thing to do
nun, das war das Schlimmste, dass ich je erlebt habe
So, i close my eyes and tell myself
Also schließe ich meine Augen und sage mir selbst,
That somehow i'll survive
dass ich es irgendwie überleben werde
Well you gave me heaven
Nun, du gabst mir den Himmel
Then you took it away
und dann nahmst du ihn mir wieder weg
Girl, i miss you more with each passing day
Mädchen, du fehlst mir mehr mit jedem Tag, der vergeht
I need a miracle now
Ich brauche jetzt ein Wunder
So tell me...
Also sag mir...
How can i change the world, (change it)
Wie kann ich die Welt verändern? (sie ändern?)
Cause i sure can't change your mind
Denn ich bin mir sicher, dass ich dich nicht umstimmen kann
Where's the miracle i need now
Wo ist das Wunder, das ich jetzt brauche?
Got to get to you somehow
Denn irgendwie muss ich an dich herankommen
And baby
Und Baby
So sad that you have to leave me
es ist so traurig, dass du mich verlassen musst
Just so you can find yourself
bloß damit du dich selbst finden kannst
And it's so sad that you just can't see
Und es ist so traurig, dass du einfach nicht erkennst,
I love you more than life itself
dass ich dich mehr liebe, als das Leben
No, i can't change the world
Nein, ich kann die Welt nicht verändern
How can i change the world
Wie kann ich die Welt verändern?
Cause i sure can't change your mind
Denn ich bin mir sicher, dass ich dich nicht umstimmen kann
Where's the miracle i need now
Wo ist das Wunder, das ich jetzt brauche?
Got to get to you somehow
Denn irgendwie muss ich an dich herankommen
Cause i can't change the world
Weil ich die Welt nicht verändern kann
Got to get to you somehow
Denn irgendwie muss ich an dich herankommen
No, i can't change the world...
Nein, ich kann die Welt nicht verändern