Céline Dion Ten Days deutsche Übersetzung
Céline Dion Ten Days Songtext
Céline Dion Ten Days Übersetzung
At the doorway of my heart
Am Eingang meines Herzens
All the leaves are falling down
sind alle Blätter hinunter gefallen
And though I try to pick them up
Und obwohl ich versuche sie aufzuheben,
There's so many I think I'll drown
sind es so viele, dass ich zu ertrinken glaube
Ten days have come and gone
Zehn Tage sind gekommen und gegangen
Ten days and I'm all alone
Zehn Tage und ich bin ganz allein
And all that I can do is pray, and pray
Und alles, was ich tun kann, ist beten und beten
Ten days I've seen the rain
Zehn Tage lang habe ich den Regen gesehen,
Comin' down on a sunny day
der herunterkam an einem sonnigen Tag
But all I gotta do is pray, and pray
Doch alles, was ich tun kann, ist beten
And pray
und beten
At a doorway of my life
Am Eingang meines Lebens
I feel the pain, but feel no shame
fühle ich den Schmerz, aber keine Schande
What I've got, I keep inside
Und was ich habe, bewahre ich in mir
Some things have changed, but I'm still the same
Manche Dinge haben sich geändert, aber ich bin noch immer die Selbe
Ten days have come and gone
Zehn Tage sind gekommen und gegangen
Ten days and I'm all alone
Zehn Tage und ich bin ganz allein
And all that I can do is pray, and pray
Und alles, was ich tun kann, ist beten und beten
Ten days I've seen the rain
Zehn Tage lang habe ich den Regen gesehen,
Comin' down on a sunny day
der herunterkam an einem sonnigen Tag
But all I gotta do is pray, and pray
Doch alles, was ich tun kann, ist beten
(That's right) And pray
(das stimmt) und beten
And if you're goin' my way
Und wenn du meinen Weg gehst,
Don't think that I'll bend
glaub nicht, dass ich abbiegen werde
'Cause this is where I'll stand
Weil hier werde ich bleiben
I think it's the end
Ich denke, es ist das Ende
Ten days have come and gone
Zehn Tage sind gekommen und gegangen
Ten days and I'm all alone
Zehn Tage und ich bin ganz allein
And all that I can do is pray, and pray
Und alles, was ich tun kann, ist beten und beten
Ten days I've seen the rain
Zehn Tage lang habe ich den Regen gesehen,
Comin' down on a sunny day
der herunterkam an einem sonnigen Tag
But all I gotta do is pray, and pray
Doch alles, was ich tun kann, ist beten
Ten days have come and gone
Zehn Tage sind gekommen und gegangen
Ten days and I'm not alone
Zehn Tage und ich bin ganz allein
And all that I have to do is pray, and pray
Und alles, was ich tun kann, ist beten und beten
Ten days there's no rain
Zehn Tage gibt es keinen Regen,
Comin' down on a sunny day
der herunterkam an einem sonnigen Tag
And all that I do is pray, and pray
Und alles, was ich tun kann, ist beten und beten
And pray
und beten
Ten days
Zehn Tage
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah
Oh ja