Céline Dion Trois heures vingt deutsche Übersetzung
Céline Dion Trois heures vingt Songtext
Céline Dion Trois heures vingt Übersetzung
Je t'ai dit non, ca ne voulait rien dire
Ich habe dir "Nein" gesagt, das sollte nichts bedeuten
J'avais encore tres peur hier
Ich hatte gestern noch ein wenig Angst
Il me fallait le temps de reflechir
Ich brauchte die Zeit, um nachzudenken
J'etais encore bien jeune hier
Ich war gestern noch sehr jung
Mais ne fais pas cette tete
Aber mach nicht diese Miene
Tout ira bien tu le sais
Alles wird gut gehen, das weißt du
Puisqu'a la fin, ou tu vas
Weil am Ende, dort, wo du hingehst
Je vais
Ich hingehe
On part ensemble, ok, c'est decide
Wir brechen gemeinsam auf, ok, es ist entschieden
Tu veux m'emmener loin d'ici
Du willst mich fern von hier fortführen
Tout est prevu tu as tout arrange
Alles ist vorhergesehen, du hast alles arrangiert
Pour demain dans l'apres-midi
Für morgen Nachmittag
J'ai mes parents qui m'attendent, Ne t'en fais pas je viendrai
Ich habe Eltern, die auf mich warten, mach dir keine Sorgen, ich werde kommen
Puisque toujours, ou tu vas
Weil immer, wo du hingehst
Je vais
Ich hingehe
Je viendrai
Ich werde kommen
Trois heures vingt, place d'Italie
Um zwanzig nach drei, an den Place d'Italie
Je viendrai
Ich werde kommen
Pas plus tard que la demie
Nicht später als halb
Je viendrai, bien sur
Ich werde kommen, auf jeden Fall
Je viendrai, c'est sur
Ich werde kommen, es ist sicher
Ne crains rien
Befüchte nichts
Je viendrai
Ich werde kommen
Je viendrai
Ich werde kommen
Trois heures vingt, j'ai bien compris
Um zwanzig nach drei, ich habe es gut verstanden
Je viendrai
Ich werde kommen
Pas plus tard que la demie
Nicht später als halb
Pas question, c'est dit
Es wurde gesagt, dass es nicht Frage ist
De changer d'avis
Die Meinung zu wechseln
Ne crains rien
Befüchte nichts
Je viendrai
Ich werde kommen
Ne t'en fais pas j'ai confiance
Mach dir keine Sorgen, ich habe Vertrauen
Tu ne te trompes jamais
Du irrst dich nie
Et puis tu sais, ou tu vas
Und dann weiß du, wo du hingehst
Je vais
Ich hingehe