Céline Dion Unfinished Songs deutsche Übersetzung
Céline Dion Unfinished Songs Songtext
Céline Dion Unfinished Songs Übersetzung
So you're thinking it's ending
Also, du denkst, dass es vorbei ist,
But it's only just begun
doch es hat gerade erst begonnen
Your whole life is there right
Dein gesamtes Leben ist direkt,
Right in front of you
direkt vor dir
Life's a story that is all twisted and turned
Das Leben ist eine Geschichte, die total verzwickt ist
All that matters is the lessons we learn
Alles, was zählt, sind die Lektionen, die wir lernen
'Cause we're all unfinished songs waiting for
Weil wir sind alle unvollendete Lieder, die darauf warten,
The best part to come along
dass der beste Teil noch kommt
And we're all pictures that's drawn
Und wir sind alle Bilder, die gezeichnet wurden
We can be anything we want
Wir können alles sein, was wir sein sollen
Now is your time
Nun ist deine Zeit gekommen
It's your life
Es ist dein Leben
No one's living it but you
Niemand lebt es, außer du
In your hands is your chance
In deinen Händen, ist deine Chance
To live the life you choose
das Leben zu führen, für das du dich entscheidest
Life's like music
Das Leben ist wie Musik
There's so much still unsung
Es gibt noch so viel Unbesungenes
Make it magic
Es ist wie Magie
There's so much to become
Es gibt noch so viel, das kommt
'Cause we're all unfinished songs waiting for
Weil wir sind alle unvollendete Lieder, die darauf warten,
The best part to come along
dass der beste Teil noch kommt
And we're all pictures that's drawn
Und wir sind alle Bilder, die gezeichnet wurden
We can be anything we want
Wir können alles sein, was wir sein sollen
You can write a song and write the story
Du kannst ein Lied und die Geschichte schreiben;
Living all of this life in all its glory
das ganze Leben in seiner Pracht leben
Take the time to make the time to make each moment count
Nutz die Zeit, damit all die Zeit - die ganzen Moment zählen
It's your life, it's your call
Es ist dein Leben; es ist deine Berufung
Grab the chance, have it all
Nutz die Chance; nutz sie alle
'Cause we're all unfinished songs waiting for
Weil wir sind alle unvollendete Lieder, die darauf warten,
The best part to come along
dass der beste Teil noch kommt
And we're all pictures that's drawn
Und wir sind alle Bilder, die gezeichnet wurden
We can be anything we want
Wir können alles sein, was wir sein sollen
'Cause we're all unfinished songs waiting for
Weil wir sind alle unvollendete Lieder, die darauf warten,
The best part to come along
dass der beste Teil noch kommt
You can write a song and write the story
Du kannst ein Lied und die Geschichte schreiben;