Lukas Graham Red Wine deutsche Übersetzung
Lukas Graham Red Wine Songtext
Lukas Graham Red Wine Übersetzung
Why don't you
Warum nicht
Come over and drink a glass of red wine
Komm rüber und trink ein Glas roten Wein
Why don't you
Warum nicht
Come over and get to know me
Komm rüber und lern mich kennen
Why don't you
Warum nicht
Come sit in the candlelight
Komm im Kerzenlicht sitzen
I know you got things to show me
Ich weiß dass du Sachen hast die du mir zeigen willst
Why don't you come drink a glass of red wine?
Warum kommst du nicht ein Glas roten Wein trinken?
I'll show you things of mine
Ich zeig dir Sachen von mir
I have a dinner invitation for two
Ich habe eine Einladung zum Abendessen für 2
All included, me and you
Alle mit inbegriffen ich und du
A bitter porch, summer afternoon
Eine bittere Veranda, ein Sommernachmittag
We'll be enjoying wine and stars soon
Wir genießen den Wein und die Sterne bald
Night sky, nice high
Nachthimmel, nette Höhe
Good company, such a fly vibe
Gute Begleitung, so eine fliegende Stimmung
It's you, the weed, the wine and me
Es bist du, das Weed, der Wein und ich
Aren't you glad you came over this evening?
Bist du bicht froh, dass du diesen Abend rüber gekommen bist?
Why don't you
Warum nicht
Come over and drink a glass of red wine
Komm rüber und trink ein Glas roten Wein
Why don't you (Why don't you)
Warum nicht? (Warum nicht?)
Come over and get to know me
Komm rüber und lern mich kennen
Why don't you
Warum nicht
Come sit in the candlelight
Komm im Kerzenlicht sitzen
I know you got things to show me
Ich weiß dass du Sachen hast die du mir zeigen willst
Why don't you come drink a glass of red wine?
Warum kommst du nicht ein Glas roten Wein trinken?
I'll show you things of mine
Ich zeig dir Sachen von mir
I let the wine drop into your glass
Ich lasse den Wein in dein Glas tropfen
You feel that warm sensation in your face
Du fühlst das warme Gefühl in deinem Gesicht
You wanna feel, you wanna laugh
Du willst fühlen, du willst lachen
It will all be over so fast
Es wird alles so schnell vorbei sein
I ask, "Shall we?", she says, "Maybe..."
Ich frage, "Sollten wir?", sie sagt, "Vielleicht..."
Turn my back, she says, "Take me"
Ich drehe mich um, sie sagt, "Nimm mich"
She truly is one remarkable lady
Sie ist wirklich eine besondere Frau
I wonder, "Of what is she created?"
Ich wundere mich, "Aus was wurde sie gemacht?"
Why don't you
Warum nicht
Come over and drink a glass of red wine
Komm rüber und trink ein Glas roten Wein
Why don't you (Why don't you)
Warum nicht? (Warum nicht?)
Come over and get to know me
Komm rüber und lern mich kennen
Why don't you
Warum nicht
Come sit in the candlelight
Komm im Kerzenlicht sitzen
I know you got things to show me
Ich weiß dass du Sachen hast die du mir zeigen willst
Why don't you come drink a glass of red wine?
Warum kommst du nicht ein Glas roten Wein trinken?
I'll show you things of mine
Ich zeig dir Sachen von mir
I follow you, your glass and your ass
Ich folge dir, deinem Glas und deinem Arsch
Into the room so fast
In diesen Raum so schnell
I grab the bottle and we snuggle
Ich nehme die Flasche und wir küssen uns
Strip each other at last
Ziehen uns gegenseitig aus
Steaming hot, believe it or not
Es wird heiß, glaub es oder nicht
We both gave it all we got
Wir beide gaben alles, was wir hatten
And when we're done we'll smoke another one, drink some more
Und dann waren wir fertig, wir rauchten noch einen, wir tranken weiter
Then an encore, and an encore, encore
und dann wieder und wieder und wieder
Why don't you
Warum nicht
Come over and drink a glass of red wine
Komm rüber und trink ein Glas roten Wein
Why don't you (Why don't you)
Warum nicht? (Warum nicht?)
Come over and get to know me
Komm rüber und lern mich kennen
Why don't you
Warum nicht
Come sit in the candlelight
Komm im Kerzenlicht sitzen
I know you got things to show me
Ich weiß dass du Sachen hast die du mir zeigen willst
Why don't you come drink a glass of red wine?
Warum kommst du nicht ein Glas roten Wein trinken?
I'll show you things of mine
Ich zeig dir Sachen von mir